Letras de Pitchblack - Gasmac Gilmore

Pitchblack (original)

As I write the end I am intense debating
While I kiss the ground
I find myself there waiting
When it does come down to hit the ground
I won’t deign to bleed for anyone
No I will never bleed for anyone
Grimaces and empty faces
I swear not to fool around
But I won’t deign to bleed for anyone
When I serve myself with a sixpack and a rum
Then I dance on the ground forever
I won’t fix anything with anyone until I go to
Serve myself with a sixpack and a rum
Then I see so much clearer
I choose the pitchblack bubblegum
And now I know more?
So I cast a spell on while I drink the potion
I’m so very sure that this sea is an ocean
My truth is a pathetic clown
I won’t deign to trust in anyone
No I will never trust in anyone
Absent smiles on glaring faceson
I swear not to fool around
But I won’t deign to trust in anyone
When I serve myself with a sixpack and a rum
Then I dance on the ground forever
I won’t fix anything with anyone until I go to
Serve myself with a sixpack and a rum
Then I see so much clearer
I choose the pitchblack bubblegum
And now I know more?
I see you bleeding now
I never ever ever know what I would do
But I know, I know that everything I do
I serve myself with a sixpack and a rum
Then I dance on the ground forever
I won’t fix anything with anyone until I go to
Serve myself with a sixpack and a rum
Then I see so much clearer
I choose the pitchblack bubblegum
Until I go for all

(traducción)

Mientras escribo el final estoy debatiendo intensamente
mientras beso el suelo
me encuentro ahi esperando
Cuando se reduce a golpear el suelo
No me dignaré a sangrar por nadie
No, nunca sangraré por nadie
Muecas y caras vacías
te juro no hacer el tonto
Pero no me dignaré a sangrar por nadie
Cuando me sirvo con un six pack y un ron
Entonces bailo en el suelo para siempre
No arreglaré nada con nadie hasta que vaya a
Servirme con un sixpack y un ron
Entonces veo mucho más claro
Elijo el chicle negro
¿Y ahora sé más?
Así que lancé un hechizo mientras bebo la poción
Estoy tan seguro de que este mar es un océano
Mi verdad es un payaso patético
no me dignaré a confiar en nadie
No, nunca confiaré en nadie.
Sonrisas ausentes en rostros deslumbrantes
te juro no hacer el tonto
Pero no me dignare a confiar en nadie
Cuando me sirvo con un six pack y un ron
Entonces bailo en el suelo para siempre
No arreglaré nada con nadie hasta que vaya a
Servirme con un sixpack y un ron
Entonces veo mucho más claro
Elijo el chicle negro
¿Y ahora sé más?
Te veo sangrando ahora
Nunca jamás sé lo que haría
Pero sé, sé que todo lo que hago
Me sirvo con un six pack y un ron
Entonces bailo en el suelo para siempre
No arreglaré nada con nadie hasta que vaya a
Servirme con un sixpack y un ron
Entonces veo mucho más claro
Elijo el chicle negro
Hasta ir a por todas