Traducción de la letra de la canción Concrete Mother - Gazelle Twin

Concrete Mother (original)

When all has turned to dust
Our city is a ghost
The concrete mother stands alone
A hidden world
The colours will all fade
Flooded forests and undergrowth
But she’ll still be there when it’s done
She’ll be our home
I’ll live ashore
I’ll wait under her, her neon heart so long
And she’ll teach me love subconsciously
For everything that now, cannot be
For she is stone
She is stone
She’ll teach me love subconsciously
For everything that now, cannot be
She’ll teach me love
She’ll teach me love
She’ll teach me love
For everything that now, cannot be
For she is stone

Concrete Mother (traducción)

Cuando todo se ha convertido en polvo
Nuestra ciudad es un fantasma
La madre concreta está sola
Un mundo oculto
Todos los colores se desvanecerán
Bosques inundados y maleza
Pero ella todavía estará allí cuando termine
ella será nuestro hogar
viviré en tierra
Esperaré debajo de ella, su corazón de neón tanto tiempo
Y ella me enseñará a amar inconscientemente
Por todo lo que ahora, no puede ser
Porque ella es piedra
ella es piedra
Ella me enseñará a amar inconscientemente
Por todo lo que ahora, no puede ser
Ella me enseñará a amar
Ella me enseñará a amar
Ella me enseñará a amar
Por todo lo que ahora, no puede ser
Porque ella es piedra