Traducción de la letra de la canción Defense Mechanism - Gazpacho

Defense Mechanism (original)

The holy waters of the blackened seas
A gulf that separated you and me
The shadows as they weep
A dog will chase its tail
The beauty of creation is alien
The solitude is your relief
Sunlight through the wall
Slamming of the door
The snake curled up in sleep
The rustle of the trees
You swore you would return
The hell is the others
And the heaven is a hell
It’s my own
It’s my story
All alone
It’s a defense mechanism
Fight or flight
Doesn’t matter
At least you’re not asleep
Your debts are paid in silver
And your last coin’s in the deep
You think you want a taste of madness?
I think you know the taste of that wine…
A tower shining white
The stone within the plum
Don’t you know what they know?
The devil hates the sun
The brewer of the liars
Won’t need me for a while
The killer wears a blue suit
But I’m not wearing mine
Fight or flight
It’s my own
It’s my story
All alone
It’s a defense mechanism
Watch them go by tired
All these beggars
Stage is soaked with sweat
And waltzing dead men
Whistling in alleys
Carpool tomorrows
Sealed and stamped with sorrow
Wasted, wounded
Now that I kissed her
Canned chatter
Burnout gold dust
Bury the dagger
Cain and Abel
Thoreau
Now that I kissed her
It’s a defense mechanism

(traducción)

Las aguas sagradas de los mares ennegrecidos
Un abismo que nos separó a ti y a mí
Las sombras mientras lloran
Un perro perseguirá su cola
La belleza de la creación es ajena
La soledad es tu alivio
Luz del sol a través de la pared
Cerrando la puerta
La serpiente acurrucada en el sueño
El susurro de los árboles
Juraste que volverias
El infierno son los otros
Y el cielo es un infierno
es mio
es mi historia
Todo solo
es un mecanismo de defensa
Pelea o vuela
no importa
Al menos no estás dormido
Tus deudas se pagan en plata
Y tu última moneda está en lo profundo
¿Crees que quieres probar la locura?
Creo que conoces el sabor de ese vino...
Una torre blanca brillante
La piedra dentro de la ciruela.
¿No sabes lo que ellos saben?
El diablo odia el sol.
El cervecero de los mentirosos
No me necesitarás por un tiempo
El asesino viste un traje azul.
Pero no estoy usando el mío
Pelea o vuela
es mio
es mi historia
Todo solo
es un mecanismo de defensa
Míralos pasar cansados
Todos estos mendigos
El escenario está empapado de sudor.
Y hombres muertos bailando el vals
silbando en los callejones
Compartir coche mañana
Sellado y estampado con dolor
Desperdiciado, herido
Ahora que la besé
charla enlatada
Polvo de oro quemado
enterrar la daga
Caín y Abel
Thoreau
Ahora que la besé
es un mecanismo de defensa