Traducción de la letra de la canción Do You Know What You Are Saying? - Gazpacho

Do You Know What You Are Saying? (original)

The moment came and left me bare
Someone with something to declare
Now the waves have started raging
As the storm is moving in
And I thought that I’d be safe here
But the danger’s from within
There’s no pain just like desire
Open up, let it in
There’s a place where we can hide
One to have, one to Hold
Do you know just what you’re facing?
Know what you will win?
Can it take away the anger?
Or is it harder giving in?
Faith is offered and declined
Burning earth in her kiss
Hopes are made and redefined
There ain’t no way it’s gonna play
I know what you’re facing
I know what you will win
But will it it take away the anger?
Make it harder giving in?
Do you know what you are saying?
And I tought that I’d be safe here
Golden heart and silver spoon
But it’s dangerous to keep swinging
From the moon
The code is cracked
I can’t bring you back
And it’s dangerous to keep swinging
From the moon

Do You Know What You Are Saying? (traducción)

Llegó el momento y me dejó desnudo
Alguien con algo que declarar
Ahora las olas han comenzado a rugir
A medida que la tormenta se acerca
Y pensé que estaría a salvo aquí
Pero el peligro está dentro
No hay dolor como el deseo
Abre, déjalo entrar
Hay un lugar donde podemos escondernos
Uno para tener, uno para sostener
¿Sabes a lo que te enfrentas?
¿Sabes lo que vas a ganar?
¿Puede quitar la ira?
¿O es más difícil ceder?
La fe se ofrece y se rechaza
Tierra ardiente en su beso
Las esperanzas se hacen y se redefinen
No hay manera de que vaya a jugar
Sé a lo que te enfrentas
Yo sé lo que vas a ganar
Pero, ¿le quitará la ira?
¿Hacer que sea más difícil ceder?
¿Sabes lo que estás diciendo?
Y pensé que estaría a salvo aquí
Corazón de oro y cuchara de plata.
Pero es peligroso seguir balanceándose
Desde la Luna
El código está descifrado
no puedo traerte de vuelta
Y es peligroso seguir balanceándose
Desde la Luna