Traducción de la letra de la canción Ease Your Mind - Gazpacho

Ease Your Mind (original)

The time we spend on living lives
Working day breakfast goodbyes
It isn’t really you or me
Living these lives eternally
The man that’s on my business card
A woman trying all to hard
To find something that she can feel
Well none of them are really real
Alive and wild and frightening
Just like a shooting star
Is how I really see you
When you’ve turned on all your charm
The little things we talk about
When you’re in my arms and the lights are out
Your voice a current in the air
I feel it charge the atmosphere
You say it’s getting harder
You say it’s getting cold
With everything and nothing
The universe grows old
Tonight we’re going to take a ride
And park the car by the seaside
And sit there on the beach and watch the tide
We can say the things we need to say
Beneath clouds of electric gray
And no-one's allowed to say they have to go
Let’s go back in time
When you knew me
Live it through me
Ease your mind
Tonight we’re going to take a ride
And park the car by the seaside
And sit there on the beach and watch the tide
We can say the things we need to say
Beneath clouds of electric gray
And no-one's allowed to say they have to go
Ease your mind…

Ease Your Mind (traducción)

El tiempo que dedicamos a vivir vidas
Día de trabajo desayuno despedidas
No es realmente tú o yo
Viviendo estas vidas eternamente
El hombre que está en mi tarjeta de presentación
Una mujer esforzándose demasiado
Para encontrar algo que ella pueda sentir
Bueno, ninguno de ellos es realmente real.
Viva y salvaje y aterradora
Como una estrella fugaz
Es como realmente te veo
Cuando has encendido todo tu encanto
Las pequeñas cosas de las que hablamos
Cuando estás en mis brazos y las luces están apagadas
Tu voz una corriente en el aire
Siento que carga la atmósfera
Dices que se está poniendo más difícil
dices que hace frio
Con todo y nada
El universo envejece
Esta noche vamos a dar un paseo
Y aparcar el coche junto al mar
Y siéntate allí en la playa y mira la marea
Podemos decir las cosas que necesitamos decir
Debajo de nubes de gris eléctrico
Y nadie puede decir que tiene que irse
Retrocedamos en el tiempo
cuando me conociste
Vívelo a través de mí
tranquiliza tu mente
Esta noche vamos a dar un paseo
Y aparcar el coche junto al mar
Y siéntate allí en la playa y mira la marea
Podemos decir las cosas que necesitamos decir
Debajo de nubes de gris eléctrico
Y nadie puede decir que tiene que irse
Tranquiliza tu mente…