Traducción de la letra de la canción Jezebel - Gazpacho

Jezebel (original)

Hold her steady
Dancing in snow
I’ll give her everything I own
And more, I know
She’s so shy, it’s starting to show
The morning’s early light
It grows in silence
Her hair is turning white with snowy diamonds
I feel like every second counts as hours
As we roll into emotion
The ribbon’s red and the bride is white
But Jezebel knows it’s not all right
A carriage ride on a moonlit road
She’s hiding him in the name of love
Jezebel is waiting only I know
Through the stain glass window
Her face is colder
She’s been down to see the ocean liners
Feels that silence sleeps in the horizon
Watch your step as you run away
To Hollywood on your wedding day
Ginger Rogers and Fred Astaire
Jezebel thought she’d make it there
Thought she’d make it there
Hold her steady
Dancing in snow
I’ll give her everything I own
And more, I know
She’s so shy, it’s starting to show
The morning’s early light
It grows in silence
Her hair is turning white with snowy diamonds
I feel like every second counts as hours
As we roll into emotion

Jezebel (traducción)

mantenla firme
bailando en la nieve
Le daré todo lo que tengo
Y más, lo sé
Ella es tan tímida, está empezando a mostrar
La luz de la mañana
crece en silencio
Su cabello se está volviendo blanco con diamantes nevados.
Siento que cada segundo cuenta como horas
A medida que nos adentramos en la emoción
La cinta es roja y la novia es blanca.
Pero Jezabel sabe que no está bien
Un paseo en carruaje por un camino iluminado por la luna
Ella lo está escondiendo en nombre del amor
Jezabel está esperando solo yo sé
A través de la vidriera
Su cara es más fría
Ha bajado a ver los transatlánticos
Siente que el silencio duerme en el horizonte
Cuida tus pasos mientras huyes
A Hollywood el día de tu boda
Ginger Rogers y Fred Astaire
Jezabel pensó que lo lograría allí
Pensé que lo lograría allí
mantenla firme
bailando en la nieve
Le daré todo lo que tengo
Y más, lo sé
Ella es tan tímida, está empezando a mostrar
La luz de la mañana
crece en silencio
Su cabello se está volviendo blanco con diamantes nevados.
Siento que cada segundo cuenta como horas
A medida que nos adentramos en la emoción