Traducción de la letra de la canción Don't You Know - Geezer Butler, Geezer

Don't You Know (original)

Don t you know what you mean to me
You see me in the darkness
The unforgiving loneliness
Don t you know
You see me in my helpless hour
Don t you know
I m living here in darkness
The unavading loneliness
Don t you know
I m living in my helpless hour
Can t you wait just another day
I m trying to make it through this
Abyss of loneliness
Can t you wait
It s taking all of my power
Can t you wait
I m dying to get through this
The unavading loneliness
Can t you wait
The situation is now dire
You gotta believe in me
You have to
You gotta believe in me
Because
I m waiting, surrounded so alone
I m waiting, outside the comfort zone
I m waiting, where all my thoughts are sewn
Surrounded, yet so alone
Every day, it s the same living in the hours of the hate
I display and it s taking over
Don t you know what you mean to me
I need you in the darkness
To empathize my loneliness
Don t you know
I m dying in my helpless hour
Don t you know
Take away the darkness and give me back my happiness
Don t you know
And aid me in my helpless hour

Don't You Know (traducción)

¿No sabes lo que significas para mí?
Me ves en la oscuridad
La soledad implacable
no sabes
Me ves en mi hora indefensa
no sabes
Estoy viviendo aquí en la oscuridad
La soledad insoportable
no sabes
Estoy viviendo en mi hora indefensa
¿No puedes esperar solo otro día?
Estoy tratando de superar esto
Abismo de soledad
no puedes esperar
Está tomando todo mi poder
no puedes esperar
Me muero por superar esto
La soledad insoportable
no puedes esperar
La situación ahora es grave
tienes que creer en mi
Tienes que
tienes que creer en mi
Porque
Estoy esperando, rodeado tan solo
Estoy esperando, fuera de la zona de confort
Estoy esperando, donde todos mis pensamientos están cosidos
Rodeado, pero tan solo
Todos los días es lo mismo vivir en las horas del odio
Muestro y está tomando el control
¿No sabes lo que significas para mí?
Te necesito en la oscuridad
Para empatizar mi soledad
no sabes
Estoy muriendo en mi hora indefensa
no sabes
Llévate la oscuridad y devuélveme la felicidad
no sabes
Y ayúdame en mi hora indefensa