Traducción de la letra de la canción Xodiak - Geezer Butler

Xodiak (original)

Steve, Steven Xodiak
He ain’t never coming, he ain’t never coming back
Screenage Cyberspaceman
A Psychic to the stars
He liked to scan their fortune
And read their Tarot cards
But then one day a stranger
Took him by surprise
Steve, Steven Xodiak
He ain’t never coming, he ain’t never coming back
Screenage psychopath
He ain’t never coming, he ain’t ever coming back
She said she wants to be a god
An angel dressed in flares
She hacked away his future
And then she threw him down the stairs
Now Steve’s a real spaceman
He lives up in the stars.
Steve, Steven Xodiak
He ain’t never coming, he ain’t never coming back
Screenage psychopath
He ain’t never coming, he ain’t ever coming back
From Ectoplasm City
Consulting from afar
Steven tells your fortune
Don’t need no Tarot cards
Just call the Sci-Kick Network
On 1−900-M.A.R.S.
Steve, Steven Xodiak
He ain’t never coming, he ain’t never coming back
Screenage psychopath
He ain’t never coming, he ain’t ever coming back
He ain’t never coming, he ain’t ever coming back
He ain’t never coming, he ain’t ever coming back.

Xodiak (traducción)

Steve, Steven Xodiak
Él nunca va a venir, él nunca va a volver
hombre del ciberespacio
Un psíquico de las estrellas
Le gustaba escanear su fortuna
Y leer sus cartas del Tarot
Pero entonces, un día, un extraño
Lo tomó por sorpresa
Steve, Steven Xodiak
Él nunca va a venir, él nunca va a volver
Psicópata de pantalla
Él nunca vendrá, él nunca volverá
Ella dijo que quiere ser un dios
Un ángel vestido con bengalas
Ella hackeó su futuro
Y luego ella lo tiró por las escaleras.
Ahora Steve es un verdadero astronauta
Vive en las estrellas.
Steve, Steven Xodiak
Él nunca va a venir, él nunca va a volver
Psicópata de pantalla
Él nunca vendrá, él nunca volverá
Desde Ciudad Ectoplasma
Consultando a distancia
Steven dice tu fortuna
No necesito cartas del Tarot
Simplemente llame a Sci-Kick Network
El 1−900-M.A.R.S.
Steve, Steven Xodiak
Él nunca va a venir, él nunca va a volver
Psicópata de pantalla
Él nunca vendrá, él nunca volverá
Él nunca vendrá, él nunca volverá
Él nunca va a venir, nunca va a volver.