Traducción de la letra de la canción Stolen Time - Gemini Club

Stolen Time (original)

So we’re in downtown
With me tied to a chair
With the moving lights
It’s all I care for
Even though I said now
You’re not the one
Don’t push me forward
Cause I’m slipping back
With your hands on my neck
In a funny bed
But in the downtown
You said c’mon
You’re not the one
I’m just so sorry
That you aren’t
I bet you’re sorry
That you aren’t
Stolen time just taken away
Wanna stop it now
Wanna stop pretending
Cause I’m not yours
And you’re not mine
What a time to hide
Stolen time just taken away
As we come down to
A different ending
Cause all that day has started
As a stolen time
Now bring me back home
Give me nothing to share
All the sleepless nights
And careful stares mean nothing
And we both know
You’re not the one
Do you remember
How you called my name
As you put off
Another after begging you
Not to leave
Cause you’re the one
I’m just so sorry
That you aren’t
I bet you’re sorry
That you aren’t
Stolen time just taken away
Wanna stop it now
Wanna stop pretending
Cause I’m not yours
And you’re not mine
What a time to hide
Stolen time just taken away
As we come down to
A different ending
Cause all that day has started
As a stolen time

(traducción)

Así que estamos en el centro
Conmigo amarrado a una silla
Con las luces en movimiento
es todo lo que me importa
Aunque dije ahora
Tú no eres el indicado
No me empujes hacia adelante
Porque estoy retrocediendo
Con tus manos en mi cuello
En una cama divertida
pero en el centro
dijiste vamos
Tú no eres el indicado
lo siento mucho
que tu no eres
apuesto a que lo sientes
que tu no eres
Tiempo robado simplemente quitado
Quiero detenerlo ahora
¿Quieres dejar de fingir?
Porque no soy tuyo
y tu no eres mia
Que tiempo para esconderse
Tiempo robado simplemente quitado
A medida que bajamos a
Un final diferente
Porque todo ese día ha comenzado
Como un tiempo robado
Ahora tráeme de vuelta a casa
No me des nada para compartir
Todas las noches sin dormir
Y las miradas cuidadosas no significan nada
Y ambos sabemos
Tú no eres el indicado
Te acuerdas
Cómo llamaste mi nombre
Mientras pospones
Otro después de rogarte
no dejar
Porque eres el único
lo siento mucho
que tu no eres
apuesto a que lo sientes
que tu no eres
Tiempo robado simplemente quitado
Quiero detenerlo ahora
¿Quieres dejar de fingir?
Porque no soy tuyo
y tu no eres mia
Que tiempo para esconderse
Tiempo robado simplemente quitado
A medida que bajamos a
Un final diferente
Porque todo ese día ha comenzado
Como un tiempo robado