Traducción de la letra de la canción Stardust - Gemini Syndrome

Stardust (original)

I know this place, it smells like innocence lost
We left the traces of the sins we bought
But I wouldn’t change a thing!
(Wouldn't change a thing! Wouldn’t change a thing!)
It’s just a waking dream
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
And you won’t fade away
I know this face, it’s so familiar
I’m sure I know you, but it’s all a blur
Now I can’t recall a thing
(Wouldn't change a thing! Wouldn’t change a thing)
It’s such a wicked dream
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
And you won’t fade away
Praise to the memory, living inside of me
Host to entirety, writing my story
Lusting and gluttony;
So unbecoming
The stardust is making me blind
But you won’t be left behind
The memory is here to remind
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect
[Look at the, look at the wake pouring from your eyes
Look at the, look at the wake, you are perfect in my mind
And you won’t fade away]

(traducción)

Conozco este lugar, huele a inocencia perdida
Dejamos las huellas de los pecados que compramos
¡Pero no cambiaría nada!
(¡No cambiaría nada! ¡No cambiaría nada!)
Es solo un sueño despierto
Mira la estela, del polvo de estrellas que brota de tus ojos
No es un error, eres perfecto, eres perfecto en mi mente
Y no te desvanecerás
Conozco esta cara, es tan familiar
Estoy seguro de que te conozco, pero todo es borroso
Ahora no puedo recordar nada
(¡No cambiaría nada! No cambiaría nada)
Es un sueño tan perverso
Mira la estela, del polvo de estrellas que brota de tus ojos
No es un error, eres perfecto, eres perfecto en mi mente
Y no te desvanecerás
Alabanza a la memoria, viviendo dentro de mí
Anfitrión en su totalidad, escribiendo mi historia
Lujuria y gula;
Tan impropio
El polvo de estrellas me está volviendo ciego
Pero no te quedarás atrás
La memoria está aquí para recordar
Mira la estela, del polvo de estrellas que brota de tus ojos
No es un error, eres perfecto, eres perfecto en mi mente
Mira la estela, del polvo de estrellas que brota de tus ojos
No es un error, eres perfecto, eres perfecto
[Mira la, mira la estela saliendo de tus ojos
Mira la, mira la estela, eres perfecta en mi mente
Y no te desvanecerás]