Traducción de la letra de la canción You Threw A Lucky Punch - Original - Gene Chandler

You Threw A Lucky Punch - Original (original)

That day, oh, yeah
When you walked away
I wanted to call you back
But I didn’t know what to say
But when you said you had to part
Something hit, hit me all at once
Love walked right in
And caught me by suprise
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
That’s right
You threw a lucky punch
Baby, baby
When I saw you, huh, uh huh
For the very first time
I wanted, wanted to love you
And leave you behind
Until you put me down
I had won every round
But something hit
Hit me all at once
Girl, I never thought you
Log on to kill this message
Would open my nose
But you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Oh, oh, oh, oh, oh
You threw a lucky punch
Since I loved you
Let me prove my love is true
And love you tender
Oh, please, baby, surrender
I’ve been a playboy, it’s true
But I’m hanging up my heart for you
So I guess I’ll wait around
Tears falling down
Hoping you’d change your heart
And realize I need you by my side
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You hit me in my heart
(You threw a lucky punch)
That’s right
Come on, it was a TKO
You made me love you so
You hit me left, right, left
Knocked me down…

(traducción)

Ese día, oh, sí
cuando te alejaste
Quería devolverte la llamada
Pero no supe que decir
Pero cuando dijiste que tenías que separarte
Algo me golpeó, me golpeó todo a la vez
El amor entró
Y me tomó por sorpresa
Porque tú
Lanzaste un golpe de suerte
(Lanzaste un golpe de suerte)
oh, niña
Lanzaste un golpe de suerte
(Lanzaste un golpe de suerte)
Así es
Lanzaste un golpe de suerte
Bebé bebé
Cuando te vi, eh, eh, eh
Por primera vez
yo queria, queria amarte
Y dejarte atrás
Hasta que me bajas
había ganado todas las rondas
Pero algo golpeó
Golpéame de una vez
Chica, nunca pensé que tú
Iniciar sesión para eliminar este mensaje
me abriría la nariz
Pero tu
Lanzaste un golpe de suerte
(Lanzaste un golpe de suerte)
oh, niña
Lanzaste un golpe de suerte
(Lanzaste un golpe de suerte)
Oh oh oh oh oh
Lanzaste un golpe de suerte
Desde que te ame
Déjame probar que mi amor es verdadero
Y amarte tierno
Oh, por favor, nena, ríndete
He sido un playboy, es verdad
Pero estoy colgando mi corazón por ti
Así que supongo que esperaré
lágrimas cayendo
Esperando que cambies tu corazón
Y darme cuenta de que te necesito a mi lado
Porque tú
Lanzaste un golpe de suerte
(Lanzaste un golpe de suerte)
oh, niña
Me golpeaste en mi corazón
(Lanzaste un golpe de suerte)
Así es
Vamos, fue un TKO
Me hiciste amarte tanto
Me golpeaste izquierda, derecha, izquierda
Me noqueó…