Traducción de la letra de la canción For The Dead - Gene

For The Dead (original)

With every wind I hear you sing
«You will be fine»
With every note stuck in your throat
«This is your time», but
Everyone is just walking away from me
Am I really that nasty
All the dust and dirt affects my skin
Everyone is just turning away from me
Am I really that filthy
It’s cold and dark, let me in
I’m in love with this land of plenty
Full of folks that still are friendly
I’v lost my will, still I see some hope
Give me a rope, I’ll take it gladly
Find me a tree, make it sturdy
Bye ma!
It’s my time to go
Yes this one’s for the dead

(traducción)

Con cada viento te escucho cantar
"Estarás bien"
Con cada nota atascada en tu garganta
«Este es tu momento», pero
Todo el mundo se está alejando de mí
¿Soy realmente tan desagradable?
Todo el polvo y la suciedad afectan mi piel
Todo el mundo se está alejando de mí
¿Soy realmente tan sucio?
Hace frío y está oscuro, déjame entrar
Estoy enamorado de esta tierra de abundancia
Lleno de gente que todavía es amigable
He perdido mi voluntad, todavía veo algo de esperanza
Dame una cuerda, la tomaré con mucho gusto
Encuéntrame un árbol, hazlo resistente
¡Adiós mamá!
Es mi hora de irme
Sí, este es para los muertos.