| It’s the end of the year
| es fin de año
|
| I have just settled here
| Me acabo de instalar aquí
|
| It may not be much, but it’s enough
| Puede que no sea mucho, pero es suficiente
|
| Yet trouble has sprung from the pubs and the clubs
| Sin embargo, han surgido problemas en los pubs y los clubes.
|
| We’ll see blood soon, when the night’s through
| Veremos sangre pronto, cuando termine la noche
|
| Still you can have it all, there’s a hole in the wall
| Todavía puedes tenerlo todo, hay un agujero en la pared
|
| Get some money and we’ll show them
| Obtenga algo de dinero y les mostraremos
|
| This is our territory, this patch belongs to me Why don’t they understand, but I’ve got a plan
| Este es nuestro territorio, este parche me pertenece ¿Por qué no entienden, pero tengo un plan?
|
| So take my hand.
| Así que toma mi mano.
|
| And sleep well tonight,
| Y duerme bien esta noche,
|
| Tomorrow we fight, would you like it in town?
| Mañana peleamos, ¿te gustaría en la ciudad?
|
| As the bass drums boom by We’ll leave this lay-by, this excuse for a town.
| Mientras suenan los bombos Dejaremos este área de descanso, esta excusa para un pueblo.
|
| Now that everybody knows all about me
| Ahora que todo el mundo sabe todo sobre mí
|
| I’ve been rumbled, I’ve been sold
| Me han retumbar, me han vendido
|
| Born with plenty but you’re left empty
| Nacido con mucho pero te quedas vacío
|
| You can have it all, there’s a hole in the wall
| Puedes tenerlo todo, hay un agujero en la pared
|
| Get some dough out and we’ll show out
| Saca un poco de dinero y saldremos
|
| But still trouble comes from these pubs and these
| Pero los problemas siguen viniendo de estos pubs y estos
|
| clubs
| clubs
|
| Why can’t they understand, but I’ve got a plan
| ¿Por qué no pueden entender, pero tengo un plan?
|
| So take my hand
| Así que toma mi mano
|
| And sleep well tonight. | Y duerme bien esta noche. |