Traducción de la letra de la canción KICKDOWN - Gent

KICKDOWN (original)

Kopffick, jeden Tag bei Nachtschicht bei Pilot
Fahre mit dem AMG in Richtung Heimat Kosov'
Wallah, alles, was ich tu' nicht aus Gier, sondern Not
Auch der Benz nie das Ziel, sondern Ziel die Million
Shoki, Ballermann geladen und versteck' sie unterm Sitz
Renne rein, noch mit der Aussicht auf 'ne Zelle für das Gift
Du gehst rein, auch wenn du denkst, ja, du hast alles im Griff
Doch dann kommt das LKA und nimmt dich mit, alles Film, Shoki
Denk drüber nach, was du tust, wallah
Sie nehm’n dich mit, Bruda, Mutter sieht zu, ihr Herz schreit
Der Familie geht’s gut, wallah
Ich kann es seh’n, Bruda doch du nicht und rennst rein
Kickdown, bretter' rein mit 'nem Kickdown
Polizei, ich geb' Kickdown
Drive-by, danach Kickdown, Kickdown
Kickdown, bretter' rein mit 'nem Kickdown
Polizei, ich geb' Kickdown
Drive-by, danach Kickdown, Kickdown
Ich verbrenn' mehr Gras, als ich verkaufen kann (ja)
Geschäfte auf der Straße kommen irgendwann zu Hause an
Halt Familie raus, denn kommt man ihr zu nah
Richte ich das Lied vom Tod an Täter,
Rapper und ich bin euer Monarch
Meine Seele anthrazit, trotzdem bleibe ich loyal
Auch in Zeiten, wo das Geld knapp, man machtlos ist
Und in Zeiten, wo Belstaff wie Abfall ist
Verteile Drogen, halt' dich in der Sucht gefang’n
Ich mach' ein paar Millionen mit dein’n Untertan’n
Das heißt, ich mach' Milliarden dann mit hundert Mann
Und fick' die ganze Welt, wenn es mir Jahre davon gut geh’n kann
Denk drüber nach, was du tust, wallah
Sie nehm’n dich mit, Bruda, Mutter sieht zu, ihr Herz schreit
Der Familie geht’s gut, wallah
Ich kann es seh’n, Bruda doch du nicht und rennst rein
Kickdown, bretter' rein mit 'nem Kickdown
Polizei, ich geb' Kickdown
Drive-by, danach Kickdown, Kickdown
Kickdown, bretter' rein mit 'nem Kickdown
Polizei, ich geb' Kickdown
Drive-by, danach Kickdown, Kickdown

KICKDOWN (traducción)

Headfuck, todos los días en el turno de noche con el piloto
Conduce el AMG hacia casa Kosov'
Wallah, todo lo que hago no es por codicia, sino por necesidad.
Incluso el Benz nunca fue el objetivo, pero el objetivo fue un millón
Shoki, Ballermann cargó y los escondió debajo del asiento
Corre con la perspectiva de una celda por el veneno
Entras aunque creas que sí, lo tienes todo bajo control
Pero luego viene la LKA y te lleva, toda película, Shoki
Piensa en lo que estás haciendo, wallah
Te llevan con ellos, Bruda, mamá mira, su corazón grita
La familia está bien, wallah
Puedo verlo, Bruda pero tú no puedes y corres
Kickdown, explosión con un kickdown
Policía, doy kickdown
Drive-by, luego kickdown, kickdown
Kickdown, explosión con un kickdown
Policía, doy kickdown
Drive-by, luego kickdown, kickdown
Quemo más hierba de la que puedo vender (sí)
Los negocios de la calle acaban llegando a casa
Mantén a la familia fuera porque te acercas demasiado a ellos.
Dirijo el canto de la muerte a los perpetradores,
rapero y yo soy tu monarca
Mi alma antracita, pero sigo siendo fiel
Incluso en momentos en que el dinero es escaso y usted es impotente
Y en tiempos en que Belstaff es como basura
Distribuye drogas, mantente atrapado en la adicción
Haré unos cuantos millones con tus súbditos
Eso significa que ganaré miles de millones con cien hombres.
Y que se joda el mundo entero si puedo hacerlo bien durante años
Piensa en lo que estás haciendo, wallah
Te llevan con ellos, Bruda, mamá mira, su corazón grita
La familia está bien, wallah
Puedo verlo, Bruda pero tú no puedes y corres
Kickdown, explosión con un kickdown
Policía, doy kickdown
Drive-by, luego kickdown, kickdown
Kickdown, explosión con un kickdown
Policía, doy kickdown
Drive-by, luego kickdown, kickdown