Traducción de la letra de la canción NUMMER ZU GROSS - Gent, Moz

NUMMER ZU GROSS (original)

Ahh, Shoki ist paar Nummern zu hoch
Um vom Weg abzukommen, war der Hunger zu groß (ja)
Einmal zwinkern und die Nutte holt Koks
Was für Gegner?
Ich geh' auf jeden Hurensohn los (auf jeden)
Deine Tat war mit Sicherheit ein Fehler (ja)
Antwort ist ein Stich in deine Leber (pah)
Letztes Jahr keine Ahnung von der GEMA
Heute verdien' ich mehr als meine Lehrer
Ich trenne deinen Körper von deiner Seele (pah)
Berauschende Atmosphäre (brra), Entscheidend ist nicht die Tat
Sondern die Scheine, die wir zählen (ja)
Es kreuzen sich die Wege, besuch' dich in deiner Gegend
Jag' dich durch die Straße wie Jiggi mit der Machete (du Hund!)
Ich ficke jetzt deine Pläne (pah), denn Shoki, ich zieh' die Fäden (ja)
Denkst du, dass wir beide reden?
(nein)
Ich nehm' dir Fotze das Leben (bam)
Also sprich deine Gebete (pah) mit Amin oder auch Segen (pah)
Ich werd' deine Seele nehmen mit Stichen in deine Kehle (rrah)
Wir teil’n den Thron, meine Jungs bleiben unter sich
Wir sind 'ne Nummer zu groß für dich
Ob mit Pep, Gras, Flex — für dich lohnt sich nicht
Das Geschäft ist zu groß für dich
Ah, MO ist paar Nummern zu groß für dich
Paar Nummern zu groß, Mount Everest (ah)
Hier wird gehandelt, wir reden nicht
Wenn wir seh’n, dass du nicht aus der Gegend bist
Wenn wir riech’n, dass du Geld mit dabei hast (pah, pah)
Warten drei Shqiptars auf dich vor der Einfahrt
Krisen gradebügeln, wenn wir krumme Dinger dreh’n
Ist kein Kampf zum Überleben, aber jeder wird dich seh’n
Und wird fragen: «Zu wem gehört der?»
(pah)
Alle werden sagen: «Zu den Shqiptars» und «Der Typ ist Gold wert»
Ja ich bin Gold wert, doch bleib' mit meiner Bande
Lieber paar Euros zu wenig, als zu leben wie 'ne Schlampe (rra, rra, rra, rraa)
Lieber paar Euros zu wenig, als zu leben wie ein Köter
Rapper wollen Miesen schieben, Mann, ich fress' sie auf wie Döner (bam)
Ihr hängt den ganzen Tag ab vor Dönerbuden
Wir machen nur Pause, wenn die scheiß Cops uns untersuchen
Wir teil’n den Thron, meine Jungs bleiben unter sich
Wir sind 'ne Nummer zu groß für dich
Ob mit Pep, Gras, Flex — für dich lohnt sich nicht
Das Geschäft ist zu groß für dich

NUMMER ZU GROSS (traducción)

Ahh, Shoki es unas cuantas tallas demasiado alta.
Para desviarme del camino, el hambre era demasiado grande (sí)
Parpadea una vez y la puta recibe coca
¿Qué oponentes?
Voy tras cada hijo de puta (todos)
Tu acto ciertamente fue un error (si)
La respuesta es una puñalada en el hígado (pah)
El año pasado ni idea sobre GEMA
Hoy gano más que mis maestros
Separo tu cuerpo de tu alma (pah)
Atmósfera estimulante (brra), no es la acción lo que cuenta
Pero los billetes los contamos (sí)
Los caminos se cruzarán, te visito en tu zona
Persigue tu camino por la calle como Jiggi con un machete (¡perro!)
Estoy jodiendo tus planes ahora (pah), porque Shoki, estoy moviendo los hilos (sí)
¿Crees que ambos estamos hablando?
(no)
Tomaré la vida de tu coño (bam)
Así que di tus oraciones (pah) a Amin o bendiciones (pah)
Te voy a quitar el alma con puntadas en la garganta (rrah)
Compartimos el trono, mis muchachos se mantienen solos
Somos un tamaño demasiado grande para ti
Ya sea con pep, grass, flex, no vale la pena para ti
El negocio es demasiado grande para ti.
Ah, MO es un par de tallas demasiado grande para ti.
Unas cuantas tallas demasiado grandes, Monte Everest (ah)
Aquí actuamos, no hablamos
Cuando vemos que no eres de la zona
Cuando olemos que tienes dinero contigo (pah, pah)
Tres Shqiptars te están esperando frente a la entrada.
Enderezar las crisis cuando disparamos cosas torcidas
No es una lucha por sobrevivir, pero todos te verán.
Y preguntará: «¿A quién pertenece?»
(pa)
Todos dirán: «A los Shqiptars» y «El tipo vale su peso en oro»
Sí, valgo mi peso en oro, pero quédate con mi pandilla
Mejor unos euros de menos que vivir como una puta (rra, rra, rra, rraa)
Más vale andar escasos unos euros que vivir como un chucho
Los raperos quieren empujar a los malos, hombre, los como como doner kebabs (bam)
Pasas el rato frente a las tiendas de kebab todo el día.
Solo tomamos un descanso cuando los jodidos policías nos examinan
Compartimos el trono, mis muchachos se mantienen solos
Somos un tamaño demasiado grande para ti
Ya sea con pep, grass, flex, no vale la pena para ti
El negocio es demasiado grande para ti.