Traducción de la letra de la canción Come in From the Cold - George Benson

Come in From the Cold (original)

Come in from the cold, close the door from the hurt
That makes you feel alone
Time for you to share that coat you wrap around your life
Lay here in my arms, let me hold you close, I want so Come in from the rain, shake away all the tears you try hiding them
Tell me every fear that keeps you from this love of mine
Leave it all behind, lay down my side, I’ll show it to you
I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Yeah, I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Throw off all the memories that can bring you down
Loving is only the way to heal a heart that love has wronged
So baby give up the fight, you know it’s right
Come in from the cold, baby you should know, I’d love for
You’re my dying love, yeah yeah yeah
Girl I’ll make you fall, jump to you from the storm
I wanna show to you and help you, please don’t worry about me If I need you, and I found you and I want you, oh baby

Come in From the Cold (traducción)

Entra del frío, cierra la puerta del dolor
Eso te hace sentir solo
Es hora de que compartas ese abrigo que envuelves tu vida
Recuéstate aquí en mis brazos, déjame abrazarte, así quiero Ven de la lluvia, sacude todas las lágrimas que tratas de ocultarlas
Dime cada miedo que te aleja de este amor mio
Déjalo todo atrás, acuéstate de mi lado, te lo mostraré
He sido lastimado como tú, sé cuán fuerte
Es para regalar tu amor, pero cariño, es seguro, estoy caliente
Todo lo que realmente te pido es que vengas del frío
Sí, me han lastimado como tú, sé lo difícil que es
Es para regalar tu amor, pero cariño, es seguro, estoy caliente
Todo lo que realmente te pido es que vengas del frío
Deshazte de todos los recuerdos que puedan derribarte
Amar es solo la forma de curar un corazón que el amor ha hecho daño
Así que, nena, abandona la pelea, sabes que está bien
Ven del frío, nena, deberías saber, me encantaría
eres mi amor moribundo, sí, sí, sí
Chica, te haré caer, saltar hacia ti desde la tormenta
Quiero mostrarte y ayudarte, por favor no te preocupes por mí si te necesito, y te encontré y te quiero, oh bebé