Traducción de la letra de la canción Good Habit - George Benson

Good Habit (original)

You and me, we’re so alike
Never argue, hardly fight
Easy, that’s the way
It’s always been
Inside there’s a missing link
Too convenient, don’t you think
Time is running out
How can we win
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
Doesn’t take a crystal ball
Half the writing’s on the wall
We’re not gonna find
The rainbow’s end
Then why don’t we just say goodbye
What goes wrong each time we try
Breaking up
Then making up again
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
I keep holding on to you, to you
And no matter what I try to do
It’s not love, it’s just a good (habit)
And it hurts, and it hurts so bad
So bad to say, it’s just a good
(Good good habit)
I can’t make it
I can’t make it go away
A good good habit…

Good Habit (traducción)

tu y yo somos tan parecidos
Nunca discutas, apenas pelees
Fácil, esa es la manera
siempre ha sido
Dentro hay un eslabón perdido
Demasiado conveniente, ¿no crees?
El tiempo se acaba
¿Cómo podemos ganar?
Algo tan bueno
Debería sentirse mejor que esto
tú sabes y yo sé
Justo lo que es
sigo aferrándome a ti
No es amor, es solo un buen hábito
Y no importa lo que nosotros (yo) hagamos
No es amor, es solo un buen hábito
Y duele tanto decir
No es amor, es solo un buen hábito
No, no, no puedo hacer que desaparezca
No es amor, es solo un buen
Es solo un buen hábito
No se necesita una bola de cristal
La mitad de la escritura está en la pared
no vamos a encontrar
el final del arcoiris
Entonces, ¿por qué no nos despedimos?
Qué sale mal cada vez que lo intentamos
Romper
Luego inventando de nuevo
Algo tan bueno
Debería sentirse mejor que esto
tú sabes y yo sé
Justo lo que es
sigo aferrándome a ti
No es amor, es solo un buen hábito
Y no importa lo que nosotros (yo) hagamos
No es amor, es solo un buen hábito
Y duele tanto decir
No es amor, es solo un buen hábito
No, no, no puedo hacer que desaparezca
No es amor, es solo un buen
Es solo un buen hábito
Algo tan bueno
Debería sentirse mejor que esto
tú sabes y yo sé
Justo lo que es
sigo aferrándome a ti
No es amor, es solo un buen hábito
Y no importa lo que nosotros (yo) hagamos
No es amor, es solo un buen hábito
Y duele tanto decir
No es amor, es solo un buen hábito
No, no, no puedo hacer que desaparezca
No es amor, es solo un buen
Es solo un buen hábito
Sigo aferrándome a ti, a ti
Y no importa lo que intente hacer
No es amor, es solo un buen (hábito)
Y duele, y duele tanto
Es tan malo decirlo, es solo un buen
(Buen buen hábito)
no puedo hacerlo
No puedo hacer que desaparezca
Un buen buen hábito…