| When the picture tells it all
| Cuando la imagen lo dice todo
|
| There’s no need for trying or pretending
| No hay necesidad de intentar o fingir
|
| You whip your suitcase in the hall
| Azotas tu maleta en el pasillo
|
| It’s not a time for lying, no more crying
| No es tiempo de mentir, no más llanto
|
| I gave up what I may never see. | Renuncié a lo que quizás nunca vea. |
| return to me
| vuelve a mi
|
| Hold me, like you used to do before
| Abrázame, como solías hacer antes
|
| Let me wrap my arms around you baby
| Déjame envolver mis brazos alrededor de ti bebé
|
| You told me that you’d never leave no more
| Me dijiste que nunca más te irías
|
| So I wrap my life around you
| Así que envuelvo mi vida a tu alrededor
|
| Before the pleasure turns to shame
| Antes de que el placer se convierta en vergüenza
|
| It’s a time for leaving not deceiving
| Es tiempo de irse no de engañar
|
| And, though a promise has been made
| Y, aunque se ha hecho una promesa
|
| I would never hold you from what you need to do
| Nunca te impediría lo que tienes que hacer
|
| You keep the years but the moments I’ll keep near forever dear
| Mantienes los años, pero los momentos los mantendré cerca para siempre queridos
|
| Hold me, like you used to do before
| Abrázame, como solías hacer antes
|
| Let me wrap my arms around you baby
| Déjame envolver mis brazos alrededor de ti bebé
|
| You told me that you’d never leave no more
| Me dijiste que nunca más te irías
|
| So I wrap my life around you
| Así que envuelvo mi vida a tu alrededor
|
| .I gave her heart that I may never see return to me.
| .Le di su corazón para que nunca vuelva a verme.
|
| Hold me, like you used to do before
| Abrázame, como solías hacer antes
|
| Let me wrap my arms around you baby
| Déjame envolver mis brazos alrededor de ti bebé
|
| You told me that you’d never leave no more
| Me dijiste que nunca más te irías
|
| So I wrap my life around you
| Así que envuelvo mi vida a tu alrededor
|
| The passage of years
| El paso de los años
|
| My song you might hear
| Mi canción que podrías escuchar
|
| In some caught-up and lonely café
| En algún café atrapado y solitario
|
| And wonder could it ever be.
| Y me pregunto si alguna vez podría ser.
|
| That good again?
| ¿Así de bien otra vez?
|
| Guess we’ll never know (We'll never know)
| Supongo que nunca lo sabremos (nunca lo sabremos)
|
| Hold me, like you used to do before
| Abrázame, como solías hacer antes
|
| Let me wrap my arms around you baby
| Déjame envolver mis brazos alrededor de ti bebé
|
| You told me that you’d never leave no more
| Me dijiste que nunca más te irías
|
| So I wrap my life around you | Así que envuelvo mi vida a tu alrededor |