Traducción de la letra de la canción Lost in Love - George Benson

Lost in Love (original)

I don’t wanna waste your precious time
So if I keep talking, baby, you can know my mind
'Cause I got a heart disease that only you can cure
So cast you magic on the water, baby, and make this ocean pure
Ooh, when ever I sensed danger in the company of strangers
I have to find the courage enough to go
I gotta glue myself together, rise above the stormy weather
We defined this parting pleasure 'cause, baby, don’t you know?
I’ve been lost in love
I’ve been lost in love
Oh yeah, lost in love
Baby, my, my baby, it’s been much too long
Baby, I’ve been searching for a sympathetic soul
To fill my world with healing, yes, to make this good man whole
Once upon a time, long ago and far away, happiness wasn’t mine
Though I prayed, it did not stay, did not stay
But still I won’t surrender 'cause my heart still remembers
The memory so tender love would greet
So I ain’t accepting never, 'cause if it takes forever
I’ll put it back together and again my heart would sing
Lost in love
I’ve been lost in love, baby
Lost in love
My, my baby, it’s been much too long, oh, yes
So I ain’t accepting never 'cause if it takes forever
I’ll put it back together and again my heart would sing
Lost in love
Lost in love
Lost in love
My, my baby, it’s been much too long, oh yeah
Lost in love
Lost in love
Lost in love
My, my baby, it’s been much too long
Lost in love
Lost in love
Lost in love
My, my baby, it’s been much too long
Lost in love

(traducción)

No quiero desperdiciar tu precioso tiempo
Así que si sigo hablando, nena, puedes saber lo que pienso
Porque tengo una enfermedad del corazón que solo tú puedes curar
Así que lanza tu magia en el agua, bebé, y haz que este océano sea puro
Ooh, cada vez que sentí peligro en la compañía de extraños
Tengo que encontrar el coraje suficiente para ir
Tengo que unirme, elevarme por encima del clima tormentoso
Definimos este placer de despedida porque, cariño, ¿no lo sabes?
He estado perdido en el amor
He estado perdido en el amor
Oh, sí, perdido en el amor
Bebé, mi, mi bebé, ha pasado demasiado tiempo
Cariño, he estado buscando un alma compasiva
Para llenar mi mundo con sanación, sí, para hacer que este buen hombre esté completo
Érase una vez, hace mucho tiempo y muy lejos, la felicidad no era mía
Aunque oré, no se quedó, no se quedó
Pero aún así no me rendiré porque mi corazón aún recuerda
El recuerdo tan tierno amor saludaría
Así que no aceptaré nunca, porque si lleva una eternidad
Lo volveré a armar y otra vez mi corazón cantará
Perdido en el amor
He estado perdido en el amor, bebé
Perdido en el amor
Mi, mi bebé, ha pasado demasiado tiempo, oh, sí
Así que no aceptaré nunca porque si lleva una eternidad
Lo volveré a armar y otra vez mi corazón cantará
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Mi, mi bebé, ha pasado demasiado tiempo, oh sí
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Mi, mi bebé, ha pasado demasiado tiempo
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Perdido en el amor
Mi, mi bebé, ha pasado demasiado tiempo
Perdido en el amor