Traducción de la letra de la canción No One Emotion - George Benson

No One Emotion (original)

You take me through so many moods
Midnight excitement to the quiet interludes
And just when I think I’ve got a clue
I see something new that I have never seen in you
With your eyes you ask what´s in my heart
You wonder why I love you
I don’t know where to start
'Cause no one emotion could ever reveal
All the things that I feel
No one emotion would ever do
No one emotion could ever describe
'Cause there’s too many here inside
I wish I knew the one thing it was
It’s more like a thousand things
That all add up to love
Sometimes I look when you don’t see
And a wave of affection comes a-washing over me
With your eyes you ask what’s in my heart
You wonder why I love you
I don’t know where to start
No one emotion could ever reveal
All the things that I feel
No one emotion would ever do
No one emotion could ever describe
All the feelings inside
No one emotion would be enough
I might as well try to paint with just one stroke
Or try to write a love song with just a single note
'Cause no one emotion could ever reveal
All the things that I feel
No one emotion would ever do
No one emotion could ever describe all the feelings inside
No one emotion would be enough

No One Emotion (traducción)

Me llevas a través de tantos estados de ánimo
Emoción de medianoche a los interludios tranquilos
Y justo cuando creo que tengo una pista
Veo algo nuevo que nunca había visto en ti
Con tus ojos preguntas que hay en mi corazón
Te preguntas por qué te amo
no se por donde empezar
Porque ninguna emoción podría revelar
Todas las cosas que siento
Ninguna emoción alguna vez haría
Ninguna emoción podría describir
Porque hay demasiados aquí dentro
Ojalá supiera la única cosa que era
Es más como mil cosas
Todo eso se suma al amor
A veces miro cuando no ves
Y una ola de afecto me inunda
Con tus ojos preguntas que hay en mi corazón
Te preguntas por qué te amo
no se por donde empezar
Ninguna emoción podría revelar
Todas las cosas que siento
Ninguna emoción alguna vez haría
Ninguna emoción podría describir
Todos los sentimientos dentro
Ninguna emoción sería suficiente
También podría tratar de pintar con un solo trazo
O intenta escribir una canción de amor con una sola nota
Porque ninguna emoción podría revelar
Todas las cosas que siento
Ninguna emoción alguna vez haría
Ninguna emoción podría describir todos los sentimientos en el interior
Ninguna emoción sería suficiente