Traducción de la letra de la canción Shiver - George Benson

Shiver (original)

From the moment that I see you
Chills run down my spine
Your smile is mesmerizin'
And soothes me like sweet wine
With you is where it’s warmer
I never want to leave
So come on girl, let’s get closer
I want to breathe when you breathe
You make me shiver
Girl your love is such a sweet sensation
You make me shiver
Baby, when you’re here with me it’s fascination
You make me shiver
When we’re dancing close together
Wrapped up in a bliss
My heart is racing and disobeying
The magic in your kiss
We share a special feeling
I hope the music never ends
New love takes on a new meaning
Girl, let’s move across the floor again
You make me shiver
Girl, your love is such a sweet sensation
You make me shiver
Baby, when you’re here with me it’s fascination
You make me shiver
Come on take me, I’m ready for this ecstasy
I’ve been waitin' forever
Feels so real, better than a fantasy
When we’re so close together
You make me shiver
Girl, you’re love is such a sweet sensation
Sensation girl
You make me shiver
Baby, when you’re here with me it’s fascination
You make me shiver
Ho girl, your love is such a sweet sensation
You make me shiver
Baby, baby, when you’re here with me it’s fascination
You make me shiver
You make me shiver
Shiver, shiver, shiver baby, quiver, quiver baby
You make me shiver
You make me shiver girl

Shiver (traducción)

Desde el momento en que te veo
Escalofríos corren por mi columna vertebral
Tu sonrisa es fascinante
Y me calma como el vino dulce
Contigo es donde hace más calor
No quiero marcharme nunca
Así que vamos chica, acerquémonos
Quiero respirar cuando respiras
me haces temblar
Chica, tu amor es una sensación tan dulce
me haces temblar
Cariño, cuando estás aquí conmigo es fascinación
me haces temblar
Cuando estamos bailando juntos
Envuelto en una dicha
Mi corazón está acelerado y desobedeciendo
La magia en tu beso
Compartimos un sentimiento especial
Espero que la música nunca termine
El nuevo amor adquiere un nuevo significado
Chica, movámonos por el suelo otra vez
me haces temblar
Chica, tu amor es una sensación tan dulce
me haces temblar
Cariño, cuando estás aquí conmigo es fascinación
me haces temblar
Vamos, llévame, estoy listo para este éxtasis
He estado esperando por siempre
Se siente tan real, mejor que una fantasía
Cuando estamos tan cerca
me haces temblar
Chica, tu amor es una sensación tan dulce
chica sensacion
me haces temblar
Cariño, cuando estás aquí conmigo es fascinación
me haces temblar
Ho niña, tu amor es una sensación tan dulce
me haces temblar
Bebé, bebé, cuando estás aquí conmigo es fascinación
me haces temblar
me haces temblar
Temblar, temblar, temblar bebé, temblar, temblar bebé
me haces temblar
Me haces temblar niña