| I’d do anything for you dear
| Haría cualquier cosa por ti querida
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| For you mean everything
| Porque tu significas todo
|
| To me
| A mi
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| I’d go anywhere for your smile
| Iría a cualquier parte por tu sonrisa
|
| Anywhere
| En cualquier sitio
|
| For your smile
| por tu sonrisa
|
| Everywhere I see
| en todas partes veo
|
| Would you climb a hill?
| ¿Subirías una colina?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Wear a daffodil?
| ¿Usar un narciso?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Leave me all your will?
| ¿Dejarme toda tu voluntad?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Even fight my Bill?
| ¿Incluso luchar contra mi factura?
|
| What fisticuffs?
| ¿Qué puñetazos?
|
| I’d risk everything for one kiss
| Lo arriesgaría todo por un beso
|
| Everything
| Todo
|
| Yes I’d do anything
| Sí, haría cualquier cosa
|
| Anything?
| ¿Cualquier cosa?
|
| Anything for you
| Cualquier cosa por ti
|
| I’d do anything for you dear
| Haría cualquier cosa por ti querida
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| For you mean everything
| Porque tu significas todo
|
| To me
| A mi
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| I’d go anywhere for your smile
| Iría a cualquier parte por tu sonrisa
|
| Anywhere
| En cualquier sitio
|
| For your smile
| por tu sonrisa
|
| Everywhere I see
| en todas partes veo
|
| Would you lace my shoe?
| ¿Me atarías el zapato?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Paint your face bright blue?
| ¿Pintar tu cara de azul brillante?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Catch a kangaroo?
| ¿Atrapar un canguro?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Go to Timbuktu?
| ¿Ir a Tombuctú?
|
| And back again
| Y de regreso
|
| I’d risk everything for one kiss
| Lo arriesgaría todo por un beso
|
| Everything
| Todo
|
| Yes I’d do anything
| Sí, haría cualquier cosa
|
| Anything?
| ¿Cualquier cosa?
|
| Anything for you
| Cualquier cosa por ti
|
| I’d go anywhere for your smile
| Iría a cualquier parte por tu sonrisa
|
| Anywhere
| En cualquier sitio
|
| For your smile
| por tu sonrisa
|
| Everywhere I see
| en todas partes veo
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| I’d do anything for you dear
| Haría cualquier cosa por ti querida
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| For you mean everything
| Porque tu significas todo
|
| To me
| A mi
|
| To me!
| ¡A mi!
|
| To me!
| ¡A mi!
|
| To me!
| ¡A mi!
|
| To me me me me me!
| ¡A mí, yo, yo, yo, yo!
|
| I’d do anything for you dear
| Haría cualquier cosa por ti querida
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Yes I’d do anything
| Sí, haría cualquier cosa
|
| Anything?
| ¿Cualquier cosa?
|
| Anything for you
| Cualquier cosa por ti
|
| Would you rob a shop?
| ¿Robarías una tienda?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Would you risk the drop?
| ¿Te arriesgarías a la caída?
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| Though your eyes go POP!
| ¡Aunque tus ojos hagan POP!
|
| Anything
| Cualquier cosa
|
| When you come down PLOP!
| Cuando bajas ¡PLOP!
|
| Hang everything
| colgar todo
|
| We’d risk life and limb
| Arriesgaríamos la vida y las extremidades
|
| To keep you in the swim
| Para mantenerte en la natación
|
| Yes we’d do anything
| Sí, haríamos cualquier cosa
|
| Anything?
| ¿Cualquier cosa?
|
| Anything for you | Cualquier cosa por ti |