Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Oom-Pah-Pah, artista - Georgia Brown. canción del álbum Lionel Bart: Oliver!, en el genero МюзиклыOom-Pah-Pah(original) |
| They’re singing in the city |
| Espeshly when they’ve been |
| On the gin |
| Or the beer |
| If you’ve got the patience, |
| Your own imaginations |
| Will tell you just exactly what you want to hear… |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| Mister Percy Snodgrass |
| Would often have the odd glass -- |
| But never when he thought anybody could see. |
| Secretly he’d buy it, |
| And drink it on the quiet, |
| And dream he was an Earl |
| Wiv a girl on each knee! |
| CUSTOMERS AND NANCY |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows… |
| NANCY |
| What is the cause of his red shiny nose? |
| Could it be… oom-pah-pah?! |
| Pretty little Sally |
| Goes walking down the alley, |
| Displays her pretty ankles to all of the men. |
| They could see her garters, |
| But not for free-and-gratis-- |
| An inch or two, and then she knows |
| When to say when! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes. |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows… |
| NANCY |
| Whether it’s hidden, or whether it shows -- |
| It’s the same… oom-pah-pah! |
| She was from the country, |
| But now she’s up a gum-tree -- |
| She let a feller feed 'er, then lead 'er along |
| What’s the good o’cryin'? |
| She’s made a bed to lie in She’s glad to bring the coin in, |
| And join in this song! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes! |
| Oom-pah-pah!Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| She is no longer the same blushing rose |
| Ever since … oom-pah-pah! |
| (spoken) Altogether now! |
| NANCY |
| (sung) There’s a little ditty |
| They’re singing in the city |
| Espeshly when they’ve been |
| On the gin |
| Or the beer |
| If you’ve got the patience, |
| Your own imaginations |
| Will tell you just exactly what you want to hear… |
| COMPANY |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| That’s how it goes, |
| Oom-pah-pah! |
| Oom-pah-pah! |
| Ev’ryone knows. |
| NANCY |
| They all suppose what they want to suppose |
| When they hear… oom-pah-pah! |
| ALL |
| Oom-pah-pah! |
| (traducción) |
| Están cantando en la ciudad |
| Especialmente cuando han estado |
| en la ginebra |
| o la cerveza |
| Si tienes paciencia, |
| Tus propias imaginaciones |
| Le dirá exactamente lo que quiere escuchar... |
| TODOS |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Así es como va, |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo lo sabe. |
| NANCY |
| Todos suponen lo que quieren suponer |
| Cuando escuchan… ¡oom-pah-pah! |
| Señor Percy Snodgrass |
| A menudo tomaba algún vaso extraño... |
| Pero nunca cuando pensó que alguien podía ver. |
| En secreto lo compraría, |
| y beberlo en la quietud, |
| Y soñar que era un conde |
| ¡Con una chica en cada rodilla! |
| CLIENTES Y NANCY |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Así es como va. |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo sabe... |
| NANCY |
| ¿Cuál es la causa de su nariz roja y brillante? |
| ¿Podría ser... oom-pah-pah? |
| La pequeña y bonita Sally |
| Va caminando por el callejón, |
| Muestra sus hermosos tobillos a todos los hombres. |
| Podían ver sus ligas, |
| Pero no gratis y gratis... |
| Una pulgada o dos, y luego ella sabe |
| ¡Cuándo decir cuándo! |
| TODOS |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Así es como va. |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo sabe... |
| NANCY |
| Ya sea que esté oculto o que se muestre, |
| Es lo mismo… ¡oom-pah-pah! |
| Ella era del campo, |
| Pero ahora ella está en un árbol de goma -- |
| Dejó que un tipo la alimentara y luego la condujo |
| ¿Qué es lo bueno de llorar? |
| Ella ha hecho una cama para acostarse Ella está contenta de traer la moneda, |
| ¡Y únete a esta canción! |
| TODOS |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Así es como va! |
| ¡Oom-pah-pah! ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo lo sabe. |
| NANCY |
| Ya no es la misma rosa sonrojada |
| Desde entonces... ¡oom-pah-pah! |
| (hablado) ¡Todos juntos ahora! |
| NANCY |
| (cantado) Hay una cancioncilla |
| Están cantando en la ciudad |
| Especialmente cuando han estado |
| en la ginebra |
| o la cerveza |
| Si tienes paciencia, |
| Tus propias imaginaciones |
| Le dirá exactamente lo que quiere escuchar... |
| EMPRESA |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Así es como va, |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo lo sabe. |
| Todos suponen lo que quieren suponer |
| Cuando escuchan… ¡oom-pah-pah! |
| TODOS |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Así es como va, |
| ¡Oom-pah-pah! |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Todo el mundo lo sabe. |
| NANCY |
| Todos suponen lo que quieren suponer |
| Cuando escuchan… ¡oom-pah-pah! |
| TODOS |
| ¡Oom-pah-pah! |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Reviewing the Situation ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Reviewing the Situation (Reprise) ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Martin Horsey | 2010 |
| I Shall Scream ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Reviewing the Situation (Reprise) ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| I Shall Scream ft. Ron Moody, Keith Hampshire, Martin Horsey | 2010 |
| That's Your Funeral ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| That's Your Funeral ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Martin Horsey | 2010 |
| Consider Yourself ft. Keith Hampshire, Ron Moody, Georgia Brown | 2010 |
| Food Glorious Food ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Consider Yourself ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Food Glorious Food ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Keith Hampshire, Georgia Brown, Ron Moody | 2010 |
| It's a Fine Life ft. Georgia Brown, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Where Is Love ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| You've Got to Pick a Pocket or Two ft. Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |
| Oliver (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| It's a Fine Life ft. Ron Moody, Georgia Brown, Martin Horsey | 2010 |
| Be Back Soon ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| Where Is Love ft. Keith Hampshire, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
| I'd Do Anything ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |