Traducción de la letra de la canción Lovely Day - Georgie Fame

Lovely Day (original)

Now Keely waits it out
Well, she’s only young enough for somethings
Healing the sick and dumb
In low on the radar, the smoking gun
We’re moving fast enough to function
Fast enough to function
Maybe it’s me 'cause
I seem to think in twos and threes
So find your open door
In through the skin-tight sound
And keep that love underground
Busy scenery
So transfixed on transparent things
An eye for her tiger a bee for her bloom
She crosses her fingers and crosses the room
So catch your salted tears
Before they hit the ground
And keep that love underground

Lovely Day (traducción)

Ahora Keely espera
Bueno, solo es lo suficientemente joven para algunas cosas.
Sanando a los enfermos y mudos
En la parte baja del radar, la pistola humeante
Nos estamos moviendo lo suficientemente rápido para funcionar
Lo suficientemente rápido para funcionar
Tal vez soy yo porque
Me parece que pienso en dos y en tres
Así que encuentra tu puerta abierta
A través del sonido ceñido a la piel
Y mantén ese amor bajo tierra
paisaje ocupado
Tan paralizado en cosas transparentes
Un ojo para su tigre, una abeja para su flor
Ella cruza los dedos y cruza la habitación.
Así que atrapa tus lágrimas saladas
Antes de que toquen el suelo
Y mantén ese amor bajo tierra