Traducción de la letra de la canción Walking The Dog - Georgie Fame, The Blue Flames

Walking The Dog (original)

Baby’s back, dressed in black
Silver buttons all down her back
High, low, tipsy toe
She broke a needle and she can’t sew
Walkin' the dog, just walkin' her dog
If you don’t know how to do it
I’ll show you how to walk the dog
Asked the fellow for fifteen cents
See the fellow, he jumped the fence
Jumped so high, he touched the sky
Never got back till the fourth of July
Walkin' the dog, just walkin' her dog
If you don’t know how to do it
I’ll show you how to walk the dog

(traducción)

La espalda del bebé, vestida de negro
Botones plateados por toda su espalda.
Dedo del pie alto, bajo y borracho
Se rompió una aguja y no puede coser
Paseando al perro, solo paseando a su perro
Si no sabes cómo hacerlo
Te mostraré cómo pasear al perro.
Le pidió al tipo quince centavos
Mira al tipo, saltó la cerca
Saltó tan alto que tocó el cielo
Nunca volví hasta el cuatro de julio
Paseando al perro, solo paseando a su perro
Si no sabes cómo hacerlo
Te mostraré cómo pasear al perro.