
Fecha de emisión: 28.01.2016
Idioma de la canción: idioma ruso
Жалобно стонет(original) |
Жалобно стонет ветер осенний, |
Листья кружатся поблекшие. |
Сердце наполнилось тяжким сомнением, |
Помнится счастье ушедшее. |
Помнятся летние ночи веселые, |
Нежные речи приветные. |
Очи лазурные, рученьки белые, |
Ласки любви бесконечные. |
Все, что бывало, любил беззаветно я, |
Все, во что верилось мне, |
Все эти ласки и речи приветные |
Были лишь грезы одне. |
Грезы, так что же к чему пробуждения |
Осень и холод, и тьма; |
Ужель исчезла пора увлечения, |
Счастье, любовь без ума. |
Но ужель исчезли навеки дни счастия |
И осужден я судьбой |
Жить без любви и без слова участия |
Жить с моей старой тоской! |
(traducción) |
El viento de otoño gime lastimeramente, |
Las hojas giran marchitas. |
Mi corazón se llenó de una profunda duda. |
Recuerdo que la felicidad se fue. |
Recuerdo felices noches de verano |
Las palabras tiernas son bienvenidas. |
Ojos celestes, manos blancas, |
Las caricias del amor son infinitas. |
Todo lo que pasó, lo amé desinteresadamente, |
Todo en lo que creía |
Todas estas caricias y discursos son bienvenidos |
Solo había sueños. |
Sueños, entonces, ¿cuál es el punto de despertar? |
Otoño y frío y oscuridad; |
¿Se ha ido el tiempo de la pasión? |
Felicidad, amor sin mente. |
Pero los días de felicidad han desaparecido para siempre |
Y estoy condenado por el destino |
Vivir sin amor y sin una palabra de participación |
¡Vive con mi viejo anhelo! |
Nombre | Año |
---|---|
Эх, дороги ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова | 1994 |
Два Максима ft. Сигизмунд Кац | 2022 |
Люблю | 2005 |
Ростов-город ft. Матвей Исаакович Блантер | 2015 |
Два Максима II | 2014 |
Среди долины ровныя | 2000 |
Гори, гори, моя звезда | 2005 |
Очи чёрные | 2000 |
Утомлённое солнце | 2015 |
Эх, дороги… ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова | 2012 |
В городском саду ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Матвей Исаакович Блантер | 2005 |
Тёмная ночь | 2000 |
Играй, гармонь | 2015 |
Степь да степь кругом | 2000 |
Lyublyu | 2014 |
Solov'i ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой | 1974 |
Наша любовь ft. Александр Цфасман | 2015 |
Уралочка ft. Арам Ильич Хачатурян | 2015 |
Не тверди | 2000 |
Тайга золотая | 2000 |