Traducción de la letra de la canción Grace - Germano

Grace (original)

Cara Grace
La notte che ti ho incontrata
La strada di ritorno si fece molto più corta
Come la tua gonna
Distesa sull’erba mentre facevi
Foto a testa in giù e al contrario
Quel museo per te era magico
Cara Grace
Io ti guardavo incantato
Mentre il cielo si schiariva
Di colpo sulla pelle tua
Che era magica
Distesa la mano tua sul mio viso
Mi accarezza come il vento
Il vento delle Americhe
E se potessi dirmi ancora una volta
Che hai smesso di fumare da mesi
Ma i sintomi cominci a sentirli solo da ieri
Che, la nostalgia non ha mai ucciso nessuno
Ma ferito a morte forse qualcuno
Che pensava bastasse incollare tutto su un muro
Mi potrei perdere negli occhi tuoi
Che sono fari accesi su di me
Mi aiuterebbero a trovare il sentiero
Cara Grace
La notte che ti ho incontrata
Mi hai detto: «Dove vai?
Posso venir con te?
Mi sono persa ancora
Sto camminando da ore
Questa strada è sempre uguale
Ma ora tu mi salverai»
E se potessi salvarti di nuovo
Da quei ragazzi che ti hanno insultata
Farti notare che portavi il maglione al contrario
Continuare a cantarti canzoni
Raccontarti aneddoti noiosi
Del resto mica siamo tutti scrittori
Mi potrei perdere negli occhi tuoi
Che sono fari accesi su di me
Mi aiuterebbero a trovare il sentiero

(traducción)

querida gracia
La noche que te conocí
El camino de regreso se hizo mucho más corto
como tu falda
Tumbado en la hierba mientras lo hacías
Foto al revés y al revés
Ese museo fue mágico para ti
querida gracia
te miro encantada
Mientras el cielo se aclaraba
De repente en tu piel
eso fue magico
Estira tu mano en mi cara
Me acaricia como el viento
El viento de las Américas
¿Y si pudieras decirme una vez más?
Que dejaste de fumar por meses
Pero los síntomas que solo comienzas a sentir desde ayer
Que, la nostalgia nunca ha matado a nadie
Pero tal vez alguien fue herido de muerte.
¿Quién pensó que bastaba con pegarlo todo en una pared?
Podría perderme en tus ojos
Que son luces encendidas en mi
Ellos me ayudarían a encontrar el camino
querida gracia
La noche que te conocí
Me dijiste: "¿Adónde vas?
¿Puedo ir contigo?
Me perdí de nuevo
he estado caminando por horas
Este camino es siempre el mismo
Pero ahora me salvarás"
Y si pudiera salvarte de nuevo
De esos muchachos que te han insultado
Hacerte notar que llevabas el jersey al revés
Sigue cantando tus canciones
Contándote anécdotas aburridas
Después de todo, no todos somos escritores.
Podría perderme en tus ojos
Que son luces encendidas en mi
Ellos me ayudarían a encontrar el camino