Traducción de la letra de la canción Via Per Sempre - Germano

Via Per Sempre (original)

Le settimane passano veloci
E mi racconti sempre meno su di te
Che guardi a giorni più distanti con chiarezza
Per me è difficile
Passare notti a scrivere racconti
Sul quello che saremo un giorno noi
Più che intrecciare trame complicate
Voglio solo vivere
Mai più costretto a dare tempo al tempo
Senza vivere emozioni
Solo per restarne fuori
Via per sempre dal mio mondo le tristezze
Via per sempre le incertezze ed i perché
Voglio viaggiare solo al posto finestrino
E guardare nuvole
Immaginando nelle forme più bizzarre
Un airone, un dinosauro e un colibrì
Se potessi poi volare lì da loro
Ti porterei con me
Mai più costretto a dare tempo al tempo
Senza vivere emozioni
Solo per restarne fuori
Via per sempre dal mio mondo le tristezze
Che danno spazio a dispiaceri che guardano soltanto a ieri
Conto con il contagocce questa vita nuova
Se non altro meno schiva
Di un bacio che non ha saliva
Via, via, via per sempre tutte le tristezze
Che danno spazio ai dispiaceri che guardano soltanto a ieri
Che guardano soltanto a ieri

(traducción)

Las semanas pasan rápido
Y me cuentas cada vez menos de ti
Que mira a días más lejanos con claridad
Es difícil para mí
Pasar las noches escribiendo cuentos
Sobre lo que seremos un día
Más que tejer tramas complicadas
Sólo quiero vivir
Nunca más obligado a dar de vez en cuando
Sin experimentar emociones
Solo para mantenerse al margen
Alejar la tristeza de mi mundo para siempre
Lejos para siempre las incertidumbres y los porqués
Solo quiero viajar en el asiento de la ventana
Y viendo nubes
Imaginando en las formas más extrañas
Una garza, un dinosaurio y un colibrí
Si pudiera volar allí hacia ellos
te llevaría conmigo
Nunca más obligado a dar de vez en cuando
Sin experimentar emociones
Solo para mantenerse al margen
Alejar la tristeza de mi mundo para siempre
Que den espacio a las penas que solo parecen del ayer
Cuento esta nueva vida con cuentagotas
Si nada más, menos tímido
De un beso que no tiene saliva
Lejos, lejos, lejos, toda tristeza para siempre
Que den espacio a las penas que solo parecen del ayer
Que solo miran al ayer