Traducción de la letra de la canción L'Automobile Che Corre - Germano

L'Automobile Che Corre (original)

Non riesco più a dormire interi
Quei pensieri neri che tornano
Se la nostalgia fosse un non-ritorno
Che sento nel profondo
La cancellerei
Nel ricordo di chilometri percorsi
Di strade senza dossi
Di sigarette inutili
Corri, amico, vai
Che siamo già in ritardo
Non ci aspetteranno stavolta
Niente potrà sostituire il vento che
Batte sulla mia mano mentre l’auto va
Sfrecciando a velocità incredibili
Se tu provassi i brividi che sento
Il cuore si scalda piano nel mio petto
Mentre si accende un dibattito lunghissimo
Sui capelli corti di una donna, su di un disco
Che ha perso il suo perché
Senza di voi non ce la faccio
A disegnare un miraggio
Ad illudermi di credere
Nel profondo rosso
Che dopo aver preso quel dosso
Sfrecceremo ancora via
Perché niente potrà sostituire il vento che
Batte sulla mia mano mentre l’auto va
Sfrecciando a velocità incredibili
Se tu provassi i brividi che sento
Il cuore si scalda piano nel mio petto
Mentre si accende un dibattito lunghissimo
Sui capelli corti di una donna su di un disco

(traducción)

ya no puedo dormir entero
Esos pensamientos negros que vuelven
Si la nostalgia fuera un no retorno
Lo que siento en el fondo
yo lo borraria
En memoria de los kilómetros recorridos
Caminos sin baches
De cigarrillos inútiles
Corre, amigo, ve
ya llegamos tarde
No nos esperarán esta vez.
Nada puede reemplazar el viento que
Toca mi mano mientras el auto va
Volando a velocidades increíbles
Si sintieras los escalofríos que siento
Mi corazón lentamente se calienta en mi pecho
Mientras se produce un debate muy largo
En el pelo corto de una mujer, en un disco
Que ha perdido su porqué
No puedo hacerlo sin ti
Para dibujar un espejismo
Engañarme a mí mismo para creer
Color rojo oscuro
Que después de dar ese bache
Nos alejaremos de nuevo
Porque nada puede reemplazar el viento que
Toca mi mano mientras el auto va
Volando a velocidades increíbles
Si sintieras los escalofríos que siento
Mi corazón lentamente se calienta en mi pecho
Mientras se produce un debate muy largo
En el cabello corto de una mujer en un disco