| Masa ja Ruuben
| Masa y Rubén
|
| Jeh
| Jeh
|
| Äijät aina väittää et nehän grindaa
| Los chicos siempre dicen que no moler
|
| Pystyy päiväs tekemään raidan
| Capaz de hacer una pista al día
|
| Mut must se on enemmän laiskaa
| Pero debe ser más perezoso.
|
| Ku jos ei tee kunnolla, miks alkaa tekemään lainkaa
| Ku, si no lo haces correctamente, ¿por qué empezar a hacer un préstamo?
|
| Et vaadi iteltäs tarpeeks, käyttää enemmän aikaa
| No requiere suficiente tiempo, dedique más tiempo
|
| Aina ku kirjotan, mä tunnen tuskaa
| Cada vez que escribo siento dolor
|
| Ettei lainit rupee kusta
| Para que los préstamos no empiecen a mear
|
| Mut kova paska vaatii ummetusta
| Pero la mierda dura requiere estreñimiento
|
| Jäbä mee sun läpät takas tsekkaa
| Jäbä mee sun flaps back check
|
| Kirjotin just puol vuotta yhtä kappaletta (heh)
| Acabo de escribir una canción en seis meses (je)
|
| Ja se vitutti, mut silti tein sen
| Y lo jodió, pero aún así lo hice
|
| Sain vihdoin koko homman päätökseen
| finalmente lo terminé todo
|
| Kaikki tää duuni ja silti mietin ymmärtääkö ne
| Todo este duni y todavía me pregunto si los entienden.
|
| Hmm no ei, emmä tiiä ehkäpä
| Hmm, no, tal vez no
|
| Ne haluu moittii ku ei ne tajuu pointtii, mut entäs sä?
| No quieren culpar, pero no se dan cuenta del punto, pero ¿qué?
|
| Ei sitä hiffannu näist jäbist ees moni
| No hay muchos hiffannu frente a este helado.
|
| Jonnepoika kommentoijat nukkuu läppien ohi
| Los comentaristas de Jonnepoika están durmiendo más allá de las aletas
|
| Hei juniori! | hola júnior! |
| Huutele vähemmän
| gritar menos
|
| Kaikki on niin aitopäitä mut ei kukaa kuuntele säkeitä
| Todo es tan autentico pero nadie escucha versos
|
| Eikai se sit ole olennaista
| Ese no es el punto
|
| Ne vaa halus tietää paljo masan kiesi maksaa
| Van a desear saber cuanto cuesta masan kiesi
|
| Se on vanha opel astra (heh)
| Es un viejo opel Astra (je)
|
| Ei pysty liian leijana kerskuu
| No puedo presumir demasiado
|
| Mut nytte mä koitan upgradeta mersuun
| Pero ahora me estoy actualizando al mar.
|
| Vaikka, liisaa jonku c-sarjan suoraa tehtaalta
| Aunque alquile a alguien la serie c directamente de fábrica
|
| Muija ketä menos treffaamaan, tuttu telkasta
| Muija con quien va a salir, familiar del muelle
|
| Oma kämppä kp: st, vois ottaa siihen velkaa
| Mi propio compañero de cuarto podría endeudarse
|
| Ja palaa takas tohtorin kaa ostarille reppaamaan
| Y volver a la parte de atrás del doctor kaa ostari para estafar
|
| Oonko myyny itteni sitten?
| ¿Me has vendido entonces?
|
| Hmmm, vastaa sä veli siihe ku en mä tiiä
| Hmmm, tu hermano está a cargo de esto.
|
| Ehkä mä oon ja en oo snaijannu itekkää
| Tal vez estoy y no estoy roncando
|
| Nää mc: t menee psykoosiin ku ne on signannu diilejä
| Estos mcs entran en psicosis cuando han firmado acuerdos
|
| Ihan totta, en mä vitsaile
| Así es, no estoy bromeando
|
| Eilen se oli oma juttu
| Ayer fue cosa mía
|
| Tänää ne vaan miettii et miten mennään listalle
| Hoy solo se preguntan cómo haces para enumerar
|
| Galiksen sanoin haippi rupee huippaa päässä
| En palabras de Galis, el ladrido comienza a alcanzar su punto máximo
|
| Niinku toimisko tää hashtagi, tykkäisköhä muijat tästä
| Como un hashtag, me gusta
|
| Toimisko tää hookki, mikä olis hyvä muuvi
| Esto es un gancho, que sería un buen movimiento.
|
| Tehään yks menevä biisi, sit yks enemmän streetti
| Hagamos una canción pasajera, sentémonos una calle más
|
| Täytyy edetä striimit
| Tengo que ir por las corrientes
|
| Miten nyt alkas duunaa
| Cómo iniciar la duna ahora
|
| Laitetaan tasabiitti, Sillä vois saada kultaa
| Pongamos un balance, porque podrías conseguir oro
|
| Soitetaan DJ Reezy se vois jeesata
| Juguemos a DJ Reezy, podría ser un jesade
|
| Eipä, katon vierest miten voisin pelastaa teiät
| No, junto al techo como pude salvarte
|
| Hmm, ku se vähä alkaa kuolata lisää
| Hmm, cuando ese pequeño comienza a babear más
|
| Hulluint on se ettei ite pysty huomata sitä
| Lo más loco es que no se nota
|
| Ois pakko pärjää, diili luo paineita siihen takuulla
| O se ve obligado a tener éxito, el trato lo presiona con una Garantía
|
| Ne jäbät murtuu ekana joil ei oo itsevarmuutta
| Esos tipos se romperán primero porque no tienen confianza en sí mismos.
|
| Tää paska saanu jengin menettämään koko idean et miks ees alko alunperin tekee
| Esta mierda hizo que la pandilla perdiera la idea de por qué ees comenzó a hacerlo originalmente.
|
| tätä
| este
|
| Välillä joutuu itekki muistella alku aikaa
| A veces hay que gritar para recordar la hora de inicio
|
| Ruubenin vaatekomero ja sairas haluu painaa
| El armario de Rubén y los enfermos quieren pesar
|
| Pakkasessa freestylee miljoona tuntii
| En el estilo libre de heladas un millón de horas
|
| Olin sillon vaa kundi joka halus ilmottaa
| Yo era un hermano que quería anunciar
|
| «Suu kii vitun pellet, te ette pysty tähän»
| «Maldita bolita, no puedes hacer esto»
|
| Se jäbä ei oo hävinny mun sisältä kyl vielä nykyäänkään
| Ese hielo no se va a perder dentro de mí ni siquiera hoy
|
| En mä tähtää haippiin joka kestää jonku tunnin verran
| No estoy apuntando a un tiburón que durará una hora
|
| Sori poju, mul on isompi suunnitelma
| Lo siento chico, tengo un plan más grande
|
| Tsiigataa kybä vuoden pääst
| Tsiigata será dentro de un año
|
| Mä tulin voittaa, sun ei tarvii tykätä, mut sun on pakko kunnioittaa
| Vine a ganar, el sol no tiene que gustar, pero el sol tiene que ser respetado
|
| Koska vaikkei ne sitä nyt ääneen pystys myöntää
| Porque a pesar de que ahora no pueden admitirlo en voz alta
|
| Ne tietää ei oo mc: t jota mä en pystys syömään
| Ellos saben que no oo mcs no puedo comer
|
| Älä koita antaa neuvoja ikinä
| Nunca intentes dar consejos
|
| Mul on nyt jo ihan riittävästi euroja tilillä
| Ya tengo suficientes euros en mi cuenta
|
| En oo rikas, mut vihdoin jää jotain ylimäärästä
| No soy rico, pero finalmente me quedo con algo extra
|
| Se on hyvin vähästä, mut en silti pyri säästämään
| Eso es muy poco, pero todavía no estoy tratando de ahorrar
|
| Ollu aina nii ja meno tätä nykyy samanlainen
| Siempre ha sido así y va esto es lo mismo ahora
|
| Ja jos mun frendit tarvii jeesii, pystyn jakaa kaiken
| Y si mi Frendit necesita jeesii, puedo compartir todo
|
| Kiva jeesaa, ja emmä sitä duunaa suotta
| Buen jesus, y no me lo trago
|
| Kun oon ite PA, nii sit ne pitää musta huolta
| Cuando oon ite PA, así que siéntelos en el cuidado negro
|
| Se ei tuu muuttuu missään vaiheessa
| No cambia en ningún momento.
|
| Pitäs useemmin kiittää kaikesta ku siihen riittää aihetta
| La mayoría de las veces, tienes que agradecer por todo.
|
| Ollu välillä vaikeeta
| ha sido dificil a veces
|
| Ja onneks on Mike Reka jos mul on joskus räpistä painetta
| Y afortunadamente es Mike Reka si alguna vez tengo presión sucia
|
| Kirjottaes useimmiten alotus on vaikee
| Al escribir la mayor parte del tiempo, empezar es difícil.
|
| Nyt en osaa lopettaa, sainko sanottuu jo kaiken?
| Ahora no puedo parar, ¿llegué a decir todo ya?
|
| Tai en tiiä oisko viisaampaa chillaa
| O no quiero un escalofrío más sabio
|
| Olla hiljaa monta iltaa kelannu et oon kertonu iha liikaa
| Estar tranquilo muchas tardes con una bobina no está de más
|
| Kaikki mun salaisuudet, mä möläytän sulle kaiken
| Todos mis secretos, te lo diré todo.
|
| Ja mun elämästä tulee jengin puheenaihe
| Y mi vida se convierte en un tema de pandillas
|
| Mietin miks mä teen niin
| Me pregunto por qué estoy haciendo esto
|
| Kai tää on kanava mun ajatuksille
| Supongo que este es un canal para mis pensamientos.
|
| Ja toivon vaan et joku samaistuu siihen
| Y espero que no te identifiques con eso.
|
| Tai sit ne kelaa mua pelleks ja vihaa masamiestä
| O me atrapan y odian a la masajista
|
| Jos oisin joku muu, voisin olla ihan samaa mieltä, mut joo
| Si fuera otra persona, estaría bastante de acuerdo, pero sí.
|
| Ja sori jos täst rupes tulemaa outoo
| Y lo siento si esto comenzó a ponerse raro
|
| Ei kai kukaa muutenkaa jaksa kuunnella outroo, peace
| No creo que nadie pueda escuchar el outroo, paz de todos modos.
|
| Olikohan se siin
| estaba aquí
|
| Oiskohan nyt aika lähtee lomalle pikkuhiljaa
| Después de todo, ahora es el momento de irse de vacaciones.
|
| Chillaamaan
| para relajarse
|
| Ei kukaan kuuntele outroo man
| Nadie escucha al hombre outroo
|
| Ne outrot mitä mä tein oli mun mielest parasta tekstii mitä mä oon tehny
| Esos outrot lo que hice fue, en mi opinión, el mejor texto que he hecho.
|
| Tää nyt ei välttämät oo, tää oli vas tämmöne tiätsä, avaus
| Esto no es necesario ahora, esta fue tu apertura, la apertura
|
| Gettomasa ja Ruuben kiittää et te ootte jaksanu kuunnella tän läpi
| Gettomasa y Reuben gracias por no poder escuchar a través de este
|
| Me tehtiin tää sen takii et sä voisit kuunnella tätä yöllä, autos, kuulokkeis,
| Fuimos hechos porque no podías escuchar esto de noche, en un auto, con audífonos,
|
| himas, mis vaa sä oot | lujuria que se ve |