Traducción de la letra de la canción Influx - Ghost Iris

Influx (original)

Desolate winds occupy
My desolate mind
This new realm
Must hold something more
Something more
Than what we were used to
This realm holds more
Something glistens in the distance
Famished for life
Deprived of a greater future
We drag ourselves towards it
Somehow we feel greeted
By this most
Mysterious of attractions
Benevolent in its nature
It shines forth
Benevolent in its nature
We drag ourselves towards it
We drag ourselves towards it
(The world we left behind)
(Is now but a vacant abode)
Something glistens
We drag ourselves towards it
(Our home left but never forgotten)
(As we migrated on)
Something glistens
The world we left behind
Is now but a vacant abode
Something glistens in the distance
Famished for life
Deprived of a greater future
We drag ourselves towards it
The world we left behind
Is now but a vacant abode

Influx (traducción)

Los vientos desolados ocupan
Mi mente desolada
Este nuevo reino
Debe contener algo más
Algo más
De lo que estábamos acostumbrados
Este reino tiene más
Algo brilla en la distancia
hambriento de por vida
Privados de un futuro mejor
Nos arrastramos hacia ella
De alguna manera nos sentimos recibidos
Por esto la mayoría
Misterio de las atracciones
Benevolente en su naturaleza
brilla
Benevolente en su naturaleza
Nos arrastramos hacia ella
Nos arrastramos hacia ella
(El mundo que dejamos atrás)
(ahora no es más que una morada vacía)
algo brilla
Nos arrastramos hacia ella
(Nuestra casa se fue pero nunca se olvidó)
(A medida que migramos)
algo brilla
El mundo que dejamos atrás
ahora es solo una morada vacante
Algo brilla en la distancia
hambriento de por vida
Privados de un futuro mejor
Nos arrastramos hacia ella
El mundo que dejamos atrás
ahora es solo una morada vacante