| Phalanx (original) | Phalanx (traducción) |
|---|---|
| A spherical component | Un componente esférico |
| Is that of perfection | es el de la perfeccion |
| The circular motion | el movimiento circular |
| It makes everything revolve | Hace que todo gire |
| I am revived to regenerate | Soy revivido para regenerar |
| Contemplate and integrate | Contemplar e integrar |
| I exist to watch | Yo existo para mirar |
| My whole life again | Toda mi vida otra vez |
| Going inward | Yendo hacia adentro |
| I’m shutting off my senses | Estoy apagando mis sentidos |
| Going inward | Yendo hacia adentro |
| Into my thoughts | en mis pensamientos |
| Dissolving all that is me | disolviendo todo lo que soy |
| I’m floating into eternity | Estoy flotando en la eternidad |
| The landscape is lively | El paisaje es animado. |
| It’s engaged with perplexity | Está comprometido con la perplejidad. |
| Hovering along | Flotando a lo largo |
| The scorched earth | la tierra quemada |
| I feel perfect, immaculate | me siento perfecta, inmaculada |
| Dissolving all that is me | disolviendo todo lo que soy |
| I’m floating into eternity | Estoy flotando en la eternidad |
| I’m shutting off my senses | Estoy apagando mis sentidos |
| Going inward | Yendo hacia adentro |
| Into my thoughts | en mis pensamientos |
| Dissolving all that is me | disolviendo todo lo que soy |
| I’m floating into eternity | Estoy flotando en la eternidad |
| The hues are floating | Los tonos están flotando |
| Floating collectively | flotando colectivamente |
| I am floating into eternity | Estoy flotando en la eternidad |
