| The Flower of Life (original) | The Flower of Life (traducción) |
|---|---|
| Feeling the fire | sintiendo el fuego |
| Feeling the flame | sintiendo la llama |
| Endlessly searching this lonely terrain | Buscando sin cesar este terreno solitario |
| The apogee of our dreamless state | El apogeo de nuestro estado sin sueños |
| Forever ensuring humanity’s fate | Siempre asegurando el destino de la humanidad |
| The flower of life is in decay | La flor de la vida está en decadencia |
| Foil by foil, we rejoice its fall | Lámina por lámina, nos regocijamos por su caída |
| The flower of life is wasting away | La flor de la vida se está consumiendo |
| Foil by foil, we embrace its call | Lámina a lámina, aceptamos su llamado |
| It’s the sweetest river | es el rio mas dulce |
| One flowing so gracefully | Uno que fluye con tanta gracia |
| It makes one quiver | Hace que uno se estremezca |
| It makes you shiver | Te hace temblar |
| This thousand-year plight | Esta situación de mil años |
| Ensuring an endless fight | Asegurando una lucha sin fin |
| We amass in a safe haven | Nos reunimos en un refugio seguro |
| One we always dreamt off | Uno con el que siempre soñamos |
| It leads us to our salvation | Nos lleva a nuestra salvación |
| The flower of life | la flor de la vida |
