Traducción de la letra de la canción Meltdown - Ghostpoet

Meltdown (original)

Dim Sum and Noodles make me feel alright.
Dim Sum and Noodles make me feel alright.
Dim Sum and Noodles make me feel alright, —
— but not tonight, 'cause they fight, and I’m like…
Woah woah woah woah woah
Cotching in the Skoda.
Gun-grey leather back seat.
And eyes fix straight on the night.
Mind’s kind of jittery.
Skittles like Jam jars shaked up —
— tinging and ringing like a champ.
It’s all a bit blank.
Don’t like phone call’s, man.
It’s a?
trash ting, laying in my bed room.
Maybe I should ask Frank Philly or Fred, and —
Backspace the words you’ve said.
The lights ain’t river, it’s constantly red, —
— and «patience is a parasite», my daddy once said.
But I’m an old school fella in a new aged town.
City on speed.
I gotta get down.
But upping up the tempo leads to upping up mistakes, —
— and I’ve made a load of late.
-- Great
Trate book rate.
A fresh don’t care;
it’s some sunrise weather.

Meltdown (traducción)

Dim Sum y Noodles me hacen sentir bien.
Dim Sum y Noodles me hacen sentir bien.
Dim Sum y Noodles me hacen sentir bien, -
— pero no esta noche, porque pelean, y yo estoy como...
Woah woah woah woah woah
Cotching en el Skoda.
Asiento trasero de cuero gris pistola.
Y los ojos se fijan directamente en la noche.
La mente está un poco nerviosa.
Bolos como tarros de mermelada sacudidos,
— hormigueando y sonando como un campeón.
Está todo un poco en blanco.
No me gustan las llamadas telefónicas, hombre.
¿Es un?
Basura, tirada en mi dormitorio.
Tal vez debería preguntarle a Frank Philly o a Fred, y...
Retrocede las palabras que has dicho.
Las luces no son de río, son constantemente rojas,
— y «la paciencia es un parásito», dijo una vez mi papá.
Pero soy un tipo de la vieja escuela en una ciudad nueva.
Ciudad a toda velocidad.
Tengo que bajar.
Pero acelerar el tempo conduce a aumentar los errores, —
- y he hecho un montón últimamente.
-- Estupendo
Tasa de libro de trato.
Un nuevo no me importa;
es un clima de amanecer.