| A Long Dry Season (original) | A Long Dry Season (traducción) |
|---|---|
| And the bows are there | Y los arcos están ahí |
| And the hills have worn to dust | Y las colinas se han convertido en polvo |
| And the cool rushing waters | Y las frescas aguas que corren |
| Have run dry | se han secado |
| The red wine grapes | Las uvas de vino tinto |
| Hang withered on the wine | Colgar marchito en el vino |
| And gone is the songbird | Y se ha ido el pájaro cantor |
| From the sky | Desde el cielo |
| Oh it’s gonna be a long dry season | Oh, va a ser una larga estación seca |
| Oh it’s gonna be a while | Oh, va a ser un tiempo |
| Till the rainbow bend | Hasta que el arcoíris se doble |
| It’s gonna be a time for believers | Va a ser un tiempo para los creyentes |
| Until the grass is green again | Hasta que la hierba vuelva a ser verde |
| Oh it’s gonna be a long dry season | Oh, va a ser una larga estación seca |
| Oh it’s gonna be a while | Oh, va a ser un tiempo |
| Till the rainbow bend | Hasta que el arcoíris se doble |
| It’s gonna be a time for believers | Va a ser un tiempo para los creyentes |
| A time to hope when hope is gone | Un tiempo para esperar cuando la esperanza se ha ido |
| To keep on keeping on | Para seguir siguiendo |
| Until the grass is green again | Hasta que la hierba vuelva a ser verde |
| Long dry season | Larga estación seca |
| A long dry season | Una larga estación seca |
| (A long dry season) | (Una larga estación seca) |
