Traducción de la letra de la canción People I Belong To - Gino Vannelli

People I Belong To (original)

Oh my father, when he was a barber
He worked his body hard to make ends meet
Oh my mother remains his lover
The things they did, the things they said
Go 'round and 'round inside my head, for good
Oh my brother, when he was a schoolboy
He gave up all his dreams to take on mine
Oh my brother, now I have me one other
The things we’ve said, the things we’ve done
Stay in my heart since I was young
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to, for good
Oh my lady, she was my baby
She’d get me through my days and through my nights
Oh my lover, now I have me no other
The things we do, the things we say
I get more and more in love each day
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to for good
Oh my mother and my father
And my brother and my lover
Oh my mother and my father
And my brother and my lover

(traducción)

Ay mi padre, cuando era peluquero
Trabajó su cuerpo duro para llegar a fin de mes
Oh mi madre sigue siendo su amante
Las cosas que hicieron, las cosas que dijeron
Da vueltas y vueltas dentro de mi cabeza, para siempre
Oh mi hermano, cuando era un niño en la escuela
Él renunció a todos sus sueños para tomar el mío
Oh mi hermano, ahora me tengo uno al otro
Las cosas que hemos dicho, las cosas que hemos hecho
Quédate en mi corazón desde que era joven
Sé que este mundo no cambiará para mí
Las cosas especiales de la vida son gratis
Siempre he sabido y entendido
Hay gente a la que pertenezco, para bien
Oh mi señora, ella era mi bebé
Ella me ayudaría a pasar mis días y mis noches
Oh mi amor, ahora no me queda otra
Las cosas que hacemos, las cosas que decimos
Me enamoro más y más cada día
Sé que este mundo no cambiará para mí
Las cosas especiales de la vida son gratis
Siempre he sabido y entendido
Hay gente a la que pertenezco para siempre
Oh mi madre y mi padre
Y mi hermano y mi amante
Oh mi madre y mi padre
Y mi hermano y mi amante