Traducción de la letra de la canción A New Fix For '76 - Gino Vannelli

A New Fix For '76 (original)

And now that psychedelia’s gone when the hell ya gonna face reality boy
We can’t be that asinine to think that nineteen sixty nine was the way it
should be
There’s a new moon with an old shine
So it’s time to open your heart as wide as you see
Sing a new song of mobility
Get a new fix for seventy six
And now whether our hair’s short or long
The issue is not really if it’s right or wrong
But as long as it’s clean … right
I’ve gotta realize that our new found philosophies
Were only synthesized in the delusion of a flowerchild scene
There’s a new star in an old space
So it’s time you open your soul and set yourself free
Sing a new song of totality
Get a new fix for seventy six
So we thought we were cool and free
But then our heros blew their minds
With x and y’s and lsd oh what a sin
Friend we gotta comprehend and we gotta learn from the past
And not dwell in it again and again and again
Hold one hand with time
And open your mind naturally
Sing a new song of vitality
Get a new fix for seventy six

A New Fix For '76 (traducción)

Y ahora que la psicodelia se ha ido, ¿cuándo diablos vas a enfrentarte a la realidad, chico?
No podemos ser tan tontos como para pensar que mil novecientos sesenta y nueve fue la forma en que
debiera ser
Hay una luna nueva con un brillo antiguo
Así que es hora de abrir tu corazón tanto como ves
Canta una nueva canción de movilidad
Obtenga una nueva solución para setenta y seis
Y ahora si nuestro cabello es corto o largo
El problema no es realmente si está bien o mal
Pero mientras esté limpio... correcto
Tengo que darme cuenta de que nuestras nuevas filosofías encontradas
Solo se sintetizaron en el delirio de una escena de flores
Hay una nueva estrella en un viejo espacio
Así que es hora de que abras tu alma y te liberes
Canta una nueva canción de totalidad
Obtenga una nueva solución para setenta y seis
Así que pensamos que éramos geniales y libres
Pero luego nuestros héroes volaron sus mentes
Con x e y y lsd oh que pecado
Amigo, tenemos que comprender y tenemos que aprender del pasado
Y no habitar en él una y otra y otra vez
Sostén una mano con el tiempo
Y abre tu mente naturalmente
Canta una nueva canción de vitalidad
Obtenga una nueva solución para setenta y seis