Traducción de la letra de la canción How Sweet The Silence - Gino Vannelli

How Sweet The Silence (original)

How wondrous the woods on a wintry night
The treetops washed in silver light
How peaceful the hill and valleys below
Sleeping beneath a blanket of snow
How sweet the silence
How sacred the hush
How perfect the stillness
I’ve yearned for so much
How sweet the silence
Oh nightfall divine
That grants me comfort in
Troubled times
How thoughtful the stars to watch over me
And the moon to keep me company
How gentle the wind that scatters my prayer
For all my brothers and sisters out there
How sweet the silence
How sacred the hush
How perfect the stillness
I’ve yearned for so much
How sweet the silence
Oh nightfall divine
That grants me comfort in
Troubled times
How sweet the silence
How sacred the hush
How perfect the stillness
I’ve yearned for so much
How sweet the silence
Oh nightfall divine
That grants me comfort in
Troubled times
How softly the whitetail steps on the ground
How sweet the silence I have found

(traducción)

Qué maravilloso el bosque en una noche invernal
Las copas de los árboles bañadas en luz plateada
Qué pacífica la colina y los valles de abajo
Dormir bajo un manto de nieve
Que dulce el silencio
Que sagrado el silencio
Que perfecta la quietud
he anhelado tanto
Que dulce el silencio
Oh anochecer divino
Que me consuela en
Tiempos complicados
Que atentas las estrellas al velar por mi
Y la luna para hacerme compañía
Qué suave el viento que esparce mi oración
Para todos mis hermanos y hermanas por ahí
Que dulce el silencio
Que sagrado el silencio
Que perfecta la quietud
he anhelado tanto
Que dulce el silencio
Oh anochecer divino
Que me consuela en
Tiempos complicados
Que dulce el silencio
Que sagrado el silencio
Que perfecta la quietud
he anhelado tanto
Que dulce el silencio
Oh anochecer divino
Que me consuela en
Tiempos complicados
Con qué suavidad pisa el suelo el cola blanca
Que dulce el silencio que he encontrado