Traducción de la letra de la canción Son Of A New York Gun - Gino Vannelli

Son Of A New York Gun (original)

Jack my friend, he’s a busy man
Trying to hustle an easy buck instead of a good man’s dollar
Oh Jack my buddy he’s so goddamn full of money
Workin' for a funny company for his father
He got a black satin shirt best you could buy
And a big fat straw hat to match his white tie
And a shiny thirty-eight that’ll look you straight in your eye
Jack miraculous he was a' sure spectaculous
The son of a New York gun
Look out Jack …
He got a black satin shirt best you could buy
And a big fat straw hat to match his white tie
And a big twenty-two that’ll make you do what he want
Jack miraculous he was a' sure spectaculous
The son of a New York gun
Look out Jack … Jack miraculous
The son of a New York gun
Look out Jack

(traducción)

Jack mi amigo, es un hombre ocupado
Tratando de ganar dinero fácil en lugar del dólar de un buen hombre
Oh, Jack, mi amigo, está tan malditamente lleno de dinero
Trabajando para una empresa divertida para su padre
Él consiguió una camisa de raso negro mejor que podrías comprar
Y un sombrero de paja grande y gordo a juego con su corbata blanca
Y un brillante treinta y ocho que te mirará directamente a los ojos
Jack milagroso era un' seguro espectacular
El hijo de un arma de Nueva York
Cuidado Jack…
Él consiguió una camisa de raso negro mejor que podrías comprar
Y un sombrero de paja grande y gordo a juego con su corbata blanca
Y un gran veintidós que te hará hacer lo que él quiera
Jack milagroso era un' seguro espectacular
El hijo de un arma de Nueva York
Cuidado Jack… Jack milagroso
El hijo de un arma de Nueva York
Cuidado con Jack