Traducción de la letra de la canción Liar Liar - Girlicious, Flo Rida

Liar Liar (original)

'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Hey, shorty, why you ain’t tell me you need the soap?
I supply you with sanitizer, you know
I do for you what I do for them girls that be getting
Low low low low, dirty at my show
Still I gotta write them plans, spit fifty grand
You get to know me I can get the liar off your hands
Since I clean you up baby we popping rubber bands
Lil' mama I’m the man, tell me what you’re saying
Everybody gets
Gets a fair try
You alright with me
Till you tell a lie
From the top
You seem like a different type of guy
Did your own thing?
I gave it a try
Then you
Told me you were catching feelings
Kind of unusual
Normally you don’t
Let no woman
Ever see this side of you
And I’ll admit
You had me goin'
Thinking that this was the move
Until I seen that girl all on you
Kissing you
Now your bridge is burned
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now I gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
I told my girls I wouldn’t trip
I’m gonna stay calm
I’ll just wait till later
Then give him a call
Now he’s trying to convince me
That I didn’t see what I saw
You’re on the defense
'Cause you know you just broke the law
Now you’re
Tellin me your all about me
And no other girl will do
But boy one thing about me is
I ain’t a fool
But I’ll admit you had me goin
Thinking that this was the move
Until I seen that girl all on you
Kissing you
Now your bridge is burned
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now we gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Drop it to the floor
Oh you got it right this time, babe
You got a player on your hands
But if its to hot for ya
Then drop it to the floor
Watcha know about
Being up in the club
With a another girl
Gettin caught up
You know ur gonna pay
Ya gotta plead your case
I’m coming your way
What you gonna say
I dont like her, I just show love
I promise Idont drink, I sip a lil bub
I pormise I dont party, I just go to clubs
I promise I’ll smoke
That cush roll it up
Liar liar pants on fire
Flo rida in the hot seat
One man choir
I am all about them caz
She told me go rida
Tearing up the bed
But i be a scuba diver
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now we gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Watcha know about
Being up in the club
With a another girl
Gettin caught up
You know ur gonna pay
Ya gotta plead your case
I’m coming your way
What you gonna say

(traducción)

Porque tengo un jugador en mis manos
Tengo un bulljiva en mis manos
Tengo un farsante en mis manos
Tengo un pequeño mentiroso en mis manos
Oye, pequeña, ¿por qué no me dices que necesitas el jabón?
Te doy desinfectante, ya sabes
Hago por ti lo que hago por esas chicas que se están poniendo
Bajo bajo bajo bajo, sucio en mi show
Todavía tengo que escribirles planes, escupir cincuenta de los grandes
Llegas a conocerme, puedo quitarte el mentiroso de las manos
Desde que te limpie bebé, hacemos estallar bandas elásticas
Pequeña mamá, soy el hombre, dime lo que estás diciendo
todo el mundo recibe
Obtiene un intento justo
estas bien conmigo
Hasta que digas una mentira
Desde la parte superior
Pareces un tipo diferente de chico
¿Hiciste lo tuyo?
Yo le di una oportunidad
Entonces tú
Me dijiste que estabas atrapando sentimientos
Algo inusual
normalmente no
que ninguna mujer
¿Alguna vez has visto este lado tuyo?
y lo admitiré
Me tenías en marcha
Pensando que este era el movimiento
Hasta que vi a esa chica toda sobre ti
Besándote
Ahora tu puente está quemado
Ajá, ajá
Supongo que me equivoqué con él.
Ajá, ajá
Parece que ahora tengo un problema
Porque tengo un jugador en mis manos
Tengo un bulljiva en mis manos
Tengo un farsante en mis manos
Tengo un pequeño mentiroso en mis manos
Les dije a mis chicas que no me tropezaría
voy a mantener la calma
Esperaré hasta más tarde
Entonces llámalo
Ahora está tratando de convencerme
Que no vi lo que vi
Estás a la defensiva
Porque sabes que acabas de violar la ley
Ahora estás
Cuéntame todo sobre mí
Y ninguna otra chica lo hará
Pero chico, una cosa sobre mí es
no soy un tonto
Pero admito que me hiciste ir
Pensando que este era el movimiento
Hasta que vi a esa chica toda sobre ti
Besándote
Ahora tu puente está quemado
Ajá, ajá
Supongo que me equivoqué con él.
Ajá, ajá
Parece que ahora tenemos un problema
Porque tengo un jugador en mis manos
Tengo un bulljiva en mis manos
Tengo un farsante en mis manos
Tengo un pequeño mentiroso en mis manos
Dejarlo caer al suelo
Oh, lo hiciste bien esta vez, nena
Tienes un jugador en tus manos
Pero si es demasiado caliente para ti
Luego déjalo caer al suelo
Watcha saber sobre
Estar en el club
Con otra chica
Ponerse al día
sabes que vas a pagar
Tienes que defender tu caso
voy por tu camino
que vas a decir
No me gusta, solo muestro amor.
Te prometo que no bebo, tomo un pequeño bub
Prometo que no salgo de fiesta, solo voy a discotecas
te prometo que fumare
Que cush lo enrolle
mentiroso mentiroso pantalones en llamas
florida en el asiento caliente
coro de un solo hombre
Soy todo sobre ellos caz
ella me dijo vete rida
rompiendo la cama
Pero yo soy un buzo
Ajá, ajá
Supongo que me equivoqué con él.
Ajá, ajá
Parece que ahora tenemos un problema
Porque tengo un jugador en mis manos
Tengo un bulljiva en mis manos
Tengo un farsante en mis manos
Tengo un pequeño mentiroso en mis manos
Watcha saber sobre
Estar en el club
Con otra chica
Ponerse al día
sabes que vas a pagar
Tienes que defender tu caso
voy por tu camino
que vas a decir