Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Aufwärts, artista - Gitte Haenning
Fecha de emisión: 09.08.1987
Idioma de la canción: Alemán
Aufwärts(original) |
Wir sind enttäuscht, aber nicht geschlagen |
Und unser Schluss ist ein Neubeginn |
Wir wollen Antworten, keine Fragen |
Kopf hoch, Carolin |
Wir sind nach Fehlern ein bisschen klüger |
Wolln keine Nieten als Hauptgewinn |
Wir fürchten nicht mehr papierne Tiger |
Kopf hoch, Carolin |
Zwar, wir liegen ganz am Boden |
Doch der Vorteil ist dabei |
Schlimmer kann es nicht mehr werden |
Macht den Weg frei |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
Bisher wurden wir gelebt |
Jedoch von nun an leben wir |
Jetzt geht es aufwärts |
Wir sind vernünftig, drum wolln wir Wunder |
Und unser Stolz ist der Eigensinn |
Wir trinken Feuer und geben Zunder |
Kopf hoch, Carolin |
Zwar, wir haben keine Ahnung |
Was wir wolln, doch das mit Macht |
Und am besten lacht bekanntlich |
Wer am Ende lacht |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
Bisher wurden wir gelebt |
Jedoch von nun an leben wir |
Jetzt geht es aufwärts |
(traducción) |
Estamos decepcionados pero no vencidos. |
Y nuestro final es un nuevo comienzo |
Queremos respuestas, no preguntas |
Anímate, Carolina |
Somos un poco más sabios después de los errores |
No quiero remaches como premio gordo |
Ya no tememos a los tigres de papel |
Anímate, Carolina |
Es cierto que estamos completamente en el suelo. |
Pero la ventaja está ahí. |
no puede empeorar |
Despejar el camino |
Ahora las cosas están mejorando |
Ahora las cosas están mejorando |
Ahora las cosas solo pueden subir |
Ahora miremos hacia adelante |
Ahora miremos hacia adelante |
Ahora nunca queremos mirar hacia atrás |
Hasta ahora hemos vivido |
Sin embargo, a partir de ahora vivimos |
Ahora las cosas están mejorando |
Somos razonables, así que queremos milagros. |
Y nuestro orgullo es la terquedad |
Bebemos fuego y damos yesca |
Anímate, Carolina |
Es cierto que no tenemos idea |
Lo que queremos, pero con poder |
Y es bien sabido que reír es lo mejor |
Quien termina riendo |
Ahora las cosas están mejorando |
Ahora las cosas están mejorando |
Ahora las cosas solo pueden subir |
Ahora miremos hacia adelante |
Ahora miremos hacia adelante |
Ahora nunca queremos mirar hacia atrás |
Hasta ahora hemos vivido |
Sin embargo, a partir de ahora vivimos |
Ahora las cosas están mejorando |