Traducción de la letra de la canción Ease Me To The Ground - Gladys Knight & The Pips

Ease Me To The Ground (original)

I’ve never had to live without your love
And now you say you’re leaving
So let me now to stand alone before you let me down
And ease me to the ground
I’ve never had to sleep without your arms
Already I am weary
The darkest nights ahead of me are soon to come around
So ease me to the ground
Let my fall be slow cause I’ve got so far to go
To ease the pain that’s waiting there to grieve me
Let me just be near you to see you and to hear you
Till I’m strong enough for you to leave me
I’ve always had your hand to lead the way
Whenever I would stumble
And clinging to you now is the only way I’ll make it down
It’s such a long way down
So ease me to the ground

(traducción)

Nunca he tenido que vivir sin tu amor
Y ahora dices que te vas
Así que déjame estar solo antes de que me defraudes
Y llévame al suelo
Nunca he tenido que dormir sin tus brazos
Ya estoy cansado
Las noches más oscuras que tengo por delante pronto llegarán
Así que llévame al suelo
Deja que mi caída sea lenta porque tengo mucho camino por recorrer
Para aliviar el dolor que está esperando allí para entristecerme
Déjame estar cerca de ti para verte y escucharte
Hasta que sea lo suficientemente fuerte para que me dejes
Siempre he tenido tu mano para liderar el camino
Cada vez que tropezaba
Y aferrarme a ti ahora es la única forma en que lo lograré
Es un largo camino hacia abajo
Así que llévame al suelo