Traducción de la letra de la canción Stepping Closer To Your Heart - Gladys Knight & The Pips

Stepping Closer To Your Heart (original)

I wanna be closer
Closer to your heart
'Cause last night I dreamed
That we were drifting apart
Now I beg you
Darling please
Say you will
Set my mind at ease
I wanna be closer
(Closer to your heart)
Let me closer
Closer to your kiss
For without it, my darling
I couldn’t exist
Oh, I beg you
Darling please
Say you will
Set my mind at ease
I wanna be closer
(Closer to your kiss)
Oh wee, honey yeah
Closer
Closer
Closer
Closer
Closer to your heart
Closer to your heart
I wanna be closer
Closer to your embrace
That’s where I long to be forever
Any time or any place
I’m begging you
Darling please
Say you will
Set my mind at ease
Let me be closer
Closer to your heart
Closer to your heart
Just a little bit closer
Closer to your heart
I’m heading
Heading your direction
I’m looking for
Love and some affection
Let me closer baby
Just a little closer
Darling let me closer

(traducción)

quiero estar mas cerca
Más cerca de tu corazón
Porque anoche soñé
Que nos estábamos distanciando
ahora te lo ruego
cariño por favor
Dí que lo harás
Tranquilizar mi mente
quiero estar mas cerca
(Más cerca de tu corazón)
Déjame acercarme
Más cerca de tu beso
Porque sin ella, mi amor
yo no podria existir
Oh, te lo ruego
cariño por favor
Dí que lo harás
Tranquilizar mi mente
quiero estar mas cerca
(Más cerca de tu beso)
Oh wee, cariño, sí
Más cerca
Más cerca
Más cerca
Más cerca
Más cerca de tu corazón
Más cerca de tu corazón
quiero estar mas cerca
Más cerca de tu abrazo
Ahí es donde anhelo estar para siempre
En cualquier momento o en cualquier lugar
Te lo ruego
cariño por favor
Dí que lo harás
Tranquilizar mi mente
Déjame estar más cerca
Más cerca de tu corazón
Más cerca de tu corazón
Solo un poco más cerca
Más cerca de tu corazón
Me dirijo
Dirigiendo tu dirección
Estoy buscando
Amor y algo de cariño
Déjame acercarme bebé
Sólo un poco más cerca
Cariño, déjame acercarme