Traducción de la letra de la canción I Couldn't Do That - Glen Washington

I Couldn't Do That (original)

To kill rob murder my brothers
I coudnt do that you know
To kill rob torture my sister
Na go kill no body, no jah
Na go make bad blessing fall down on me
I coudnt do that you know
Na go hate no body, no sir
Coz i live by jah words an his goodness in me
Only the blessings of love for me
You see to kill rob murder my brothers
I coudnt do that you know
To kill rob torture my sister
That is not part of my show
Coz i know, that hate is not righteous
We trample that down below
Yes i know, the wicked cant prosper
You know they must get a blow
Na go make no money
Be the reason my brothers and sisters become my enemies
Noooo i coudnt do that you know
Na go hurt no chichi
Fire burn down bad minded covetous wants trying to conquer me
That is not part of my show
Coz i know that hate is not righteous
We trample that down below
Yes i know the wicked cant prosper
You know they must get a blow
You see to kill rob murder my brother
I coudnt do that you know
Oooooh jah jah giveth life
Thats not the way you go
Nonononononoooo
Soon the nations will see
Its the blessings of love that is showering over like rain for me
And thats the way we should be
My one wish is to see
All my brothers and sisters united and living in harmony
Now thats the highlight of my show
Coz i know that hate is not righteous
We trample that down below
Yes i know the wicked cant prosper
You know they bound to get a blow
You see to kill rob murder my brother
I coudnt do that you know
To kill rob torture my sister
That is not part of my show
To kill rob murder my brother
I coudnt do that you know
To kill rob torture my sister
That is not part of my show
To kill rob murder my brother
I coudnt do that you know

I Couldn't Do That (traducción)

matar robar asesinar a mis hermanos
No podría hacer eso, ¿sabes?
Para matar robar torturar a mi hermana
No vayas a matar a nadie, no jah
No vayas a hacer que la mala bendición caiga sobre mí
No podría hacer eso, ¿sabes?
No vayas a odiar a nadie, no señor
Porque vivo por las palabras de jah y su bondad en mí
Solo las bendiciones del amor para mi
Ves matar robar asesinar a mis hermanos
No podría hacer eso, ¿sabes?
Para matar robar torturar a mi hermana
Eso no es parte de mi show
Porque sé que el odio no es justo
Pisoteamos eso abajo
Sí, lo sé, los malvados no pueden prosperar
Sabes que deben recibir un golpe
No vayas a ganar dinero
Sé la razón por la que mis hermanos y hermanas se vuelven mis enemigos
Noooo, no podría hacer eso, ¿sabes?
No vayas a lastimar a ninguna chichi
El fuego quema los malos deseos codiciosos que intentan conquistarme
Eso no es parte de mi show
Porque sé que el odio no es justo
Pisoteamos eso abajo
Sí, sé que los malvados no pueden prosperar
Sabes que deben recibir un golpe
Ves matar robar asesinar a mi hermano
No podría hacer eso, ¿sabes?
Oooooh jah jah da vida
Esa no es la forma en que vas
Nononononooooo
Pronto las naciones verán
Son las bendiciones del amor las que se derraman como lluvia para mí.
Y esa es la forma en que deberíamos ser
Mi único deseo es ver
Todos mis hermanos y hermanas unidos y viviendo en armonía
Ahora eso es lo más destacado de mi programa
Porque sé que el odio no es justo
Pisoteamos eso abajo
Sí, sé que los malvados no pueden prosperar
Sabes que van a recibir un golpe
Ves matar robar asesinar a mi hermano
No podría hacer eso, ¿sabes?
Para matar robar torturar a mi hermana
Eso no es parte de mi show
matar robar asesinar a mi hermano
No podría hacer eso, ¿sabes?
Para matar robar torturar a mi hermana
Eso no es parte de mi show
matar robar asesinar a mi hermano
No podría hacer eso, ¿sabes?