| J’finis condamné, poukie j’te monte en l’air
| Termino condenado, poukie, te levanto en el aire
|
| Et d’un coup j’alterne, on est gantés
| Y de repente alterno, estamos enguantados
|
| On fait du rap et des affaires à côté
| Hacemos rap y negocios secundarios
|
| J’ai raté l’train, j’reviens sur un refrain
| Perdí el tren, vuelvo en un coro
|
| J’ai fermé le terrain juste avant les condés
| cerré el campo justo antes del condés
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais?
| Hola viejo, me reconoces?
|
| J’vis-ser du vert en été
| Vivo por el verde en el verano.
|
| J’passe mes soirées à recompter
| me paso las tardes contando
|
| Eh la putain d’ta mère, on l’a fait en indé
| Oye, maldita sea tu madre, lo hicimos en indie
|
| Aïe, aïe, aïe, j’perds un kilo d’herbe, nique sa mère, on le récupère
| Ay, ay, ay, pierdo un kilo de hierba, jode a su madre, lo recuperamos
|
| On est ensemble, les kheys, j’perds du biff, j’reprends en showcase
| Estamos juntos, los kheys, estoy perdiendo biff, estoy de vuelta en el escaparate
|
| On est vrai de vrai, une bastos en cache une deuxième
| Somos muy reales, un basto esconde un segundo
|
| Tellement insolent, sourire aux lèvres, broliqué sur ta scène
| Tan atrevida, con una sonrisa en tu cara, atrapada en tu escenario
|
| Charge et tire (Ouais)
| Carga y dispara (Sí)
|
| Mon négro, charge et tire (Et charge et tire)
| mi nigga, carga y dispara (y carga y dispara)
|
| Fallait l’dire (L'dire)
| Tenía que decirlo (decirlo)
|
| Si t’as peur, fallait l’dire (Et fallait l’dire)
| Si tienes miedo, tenías que decirlo (Y tenías que decirlo)
|
| Charge et tire (Et tire)
| Carga y dispara (Y dispara)
|
| Mon négro, charge et tire
| Mi negro, carga y dispara
|
| J’m’en bats les couilles, j’vous baise tous
| Me importa un carajo, los follo a todos
|
| À tous tes potes, va leur dire (Et pa pa pa)
| A todos tus amigos ve y diles (y papi papi)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Ra ra ra ra)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Ra ra ra ra)
|
| (Et pa pa pa pa)
| (Y papá papá papá)
|
| D’la moula, d’la moula, d’la moula, d’la moula
| De la moula, de la moula, de la moula, de la moula
|
| Faut qu’le commerce tourne comme un moulin
| El comercio debe funcionar como un molino
|
| Faut qu’tu sois malin, si t’as l’occase, mets-lui
| Tienes que ser inteligente, si tienes la oportunidad, ponlo
|
| Avant d’pochetonner, pèse les lamelles
| Antes de embolsar, pesar las tiras
|
| Y a rien d’mieux que le miel et l’Audi quatre anneaux
| No hay nada mejor que cariño y los cuatro aros de Audi
|
| Maintenant, c’est moi l’patron, c’est moi l’aîné
| Ahora, soy el jefe, soy el mayor
|
| J’augmente le niveau et j’accueille les nouveaux
| Subo de nivel y doy la bienvenida a los nuevos.
|
| Et j’recompte dans le RS3 tout noir, toit ouvrant
| Y estoy contando en el RS3 completamente negro, techo corredizo
|
| Quand j’m’arrête au feu rouge, j’crame une clope, j’ouvre la fenêtre
| Cuando me detengo en un semáforo en rojo, me quemo un cigarrillo, abro la ventana
|
| Complètement khabat au volant, j’ai bossé, j’ai rien volé
| Completamente khabat al volante, trabajé, no robé nada.
|
| Et numéro uno, c’est c’que Dieu a voulu
| Y número uno, eso es lo que Dios quería
|
| Dix millions d’vues sur ma chaîne et j’suis toujours dans l’bât' (Dans l’fond
| Diez millones de vistas en mi canal y sigo en el edificio (En el fondo
|
| du 7)
| de 7)
|
| La plupart d’mes ennemis savent très bien où j’habite (Là où j’crêche)
| La mayoría de mis enemigos saben muy bien donde vivo (Donde me cuna)
|
| Et pour pas changer, fonce-dé dans l'50K
| Y para no cambiar, corre en los 50K
|
| Avec RK pour l’frérot GLK, on vous offre des 10 balles (Et c’est gratuit)
| Con RK para el hermano GLK, te ofrecemos 10 balones (Y es gratis)
|
| Charge et tire (Ouais)
| Carga y dispara (Sí)
|
| Mon négro, charge et tire (Et charge et tire)
| mi nigga, carga y dispara (y carga y dispara)
|
| Fallait l’dire (L'dire)
| Tenía que decirlo (decirlo)
|
| Si t’as peur, fallait l’dire (Et fallait l’dire)
| Si tienes miedo, tenías que decirlo (Y tenías que decirlo)
|
| Charge et tire (Et tire)
| Carga y dispara (Y dispara)
|
| Mon négro, charge et tire
| Mi negro, carga y dispara
|
| J’m’en bats les couilles, j’vous baise tous
| Me importa un carajo, los follo a todos
|
| À tous tes potes, va leur dire (Et pa pa pa)
| A todos tus amigos ve y diles (y papi papi)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Ra ra ra ra)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Ra ra ra ra)
|
| (Et pa pa pa pa)
| (Y papá papá papá)
|
| J’suis l’p’tit à personne, moi
| Soy el pequeño para nadie, yo
|
| J’rentabilise chaque mois
| gano dinero todos los meses
|
| Le flingue dans l’armoire
| El arma en el armario
|
| Bédo calé pour le parloir
| Bedo amañado para el salón
|
| Même si t’es armé, baraqué, fait d’la D
| Incluso si estás armado, fornido, haz algo de D
|
| T’inquiète pas, y a les outils dans l’appart'
| No te preocupes, las herramientas están en el apartamento.
|
| Y a environ
| Acerca de
|
| et les salopes tirent
| y las perras disparan
|
| On est dans l’actu
| estamos en las noticias
|
| L’entends-tu?
| ¿Lo oyes?
|
| Dis-nous quand ça tire
| Dinos cuando dispara
|
| C’est pas que sur YouTube
| No es solo en YouTube
|
| Dix mois tuent, m’as-tu vu?
| Diez meses matan, ¿me has visto?
|
| Zénith, plus de garde-à-vue
| Zenith, no más custodia
|
| J’suis avec patron du four
| estoy con el jefe del horno
|
| Toi, t’as mon âge, t’es à l’affût
| Tú, tienes mi edad, estás al pendiente
|
| Moula moula moula moula, bah
| Moula moula moula moula, bueno
|
| Visière teintée, tu n’me verras pas
| Visera tintada, no me verás
|
| Plus d’mis-per, j’m’arrête pas
| No más mis-per, no paro
|
| Ceux qu’tu suces, c’est ceux qu’on bat
| Los que chupas son los que golpeamos
|
| J’veux ma part pile à l’heure
| Quiero mi parte justo a tiempo
|
| Il t’a barbé? | ¿Te abofeteó? |
| Oh là là
| Oh la La
|
| Rafale-euh et basta-ta-ta-ta
| Burst-uh y basta-ta-ta-ta
|
| Charge et tire (Ouais)
| Carga y dispara (Sí)
|
| Mon négro, charge et tire (Et charge et tire)
| mi nigga, carga y dispara (y carga y dispara)
|
| Fallait l’dire (L'dire)
| Tenía que decirlo (decirlo)
|
| Si t’as peur, fallait l’dire (Et fallait l’dire)
| Si tienes miedo, tenías que decirlo (Y tenías que decirlo)
|
| Charge et tire (Et tire)
| Carga y dispara (Y dispara)
|
| Mon négro, charge et tire
| Mi negro, carga y dispara
|
| J’m’en bats les couilles, j’vous baise tous
| Me importa un carajo, los follo a todos
|
| À tous tes potes, va leur dire (Et pa pa pa)
| A todos tus amigos ve y diles (y papi papi)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Pa pa pa pa)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Pa pa pa pa)
|
| Charge et tire, charge et tire, charge et tire (Ra ra ra ra)
| Carga y dispara, carga y dispara, carga y dispara (Ra ra ra ra)
|
| (Et pa pa pa pa)
| (Y papá papá papá)
|
| (Pa pa pa pa) | (papi papi) |