Traducción de la letra de la canción Traîtres - GLK

Traîtres (original)

Tourné dans la ville, tourné dans la ville
Woh, oh
M’appelle pas sur répondeur ('pondeur), j’ai ma bella, ses rondeurs (rondeurs)
2.60 sur le compteur, on gué-lar la douane, les motards
On t’a envoyé en mission, là tu fais le gros, pour mama: du vison,
pour loulou: un cross
Pas besoin de piston pour visser la piste
Tous les vaillants d’la ville (vaillants d’la ville) qui m’connaissent de loin
ou de près (de loin ou de près)
Pas du genre à faire beaucoup de bruits, non (bruits, non), on fait d’abord et
on parle jamais (jamais)
Les jeux sont faits, t’as que ça dans ta tête, on va jamais prendre un nombre à
la roulette
Non, non, jamais, t'étais où quand j’ramais?
Traître
On s’barre d’ici, y a trop de traîtres
Pour les ennemis, y a la guitare (bang, bang)
Le Tokarev (y a trop de traîtres, yeah, yeah)
J’ai rien vu, rien entendu, j'étais pas là (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane (oh, oh)
Dans les airs ou dans les îles ou à Paname (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane (oh, oh, oh)
Khouya, khouya, j’te fais confiance, me déçois pas (jamais)
Paranoïaque, y a trop de hyènes dans les parages
Et dis-moi sur qui compter (eh, eh) RDV, j’arrive ganté (eh, eh)
Ils ont la haine de t’voir monter (eh, eh), rappelle-toi quand ils s’moquaient,
eh, eh, eh
Olala, là ça d’vient grave, rien qu’elle m’harcèle sur mon tél'
J’vais lui dire qu’j'étais en garde-à-v', dans deux jours, j’vais la bloquer
On s’barre d’ici, y a trop de traîtres
Pour les ennemis, y a la guitare (bang, bang)
Le Tokarev (y a trop de traîtres, yeah, yeah)
J’ai rien vu, rien entendu, j'étais pas là (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane (oh, oh)
Dans les airs ou dans les îles ou à Paname (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane
Khouya, khouya (oh, oh)
Me déçois pas (oh, oh)
Paranoïaque (paranoïaque, paranoïaque)
Ah
On s’barre d’ici, y a trop de traîtres
Pour les ennemis, y a la guitare (bang, bang)
Le Tokarev (y a trop de traîtres, yeah, yeah)
J’ai rien vu, rien entendu, j'étais pas là (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane (oh, oh)
Dans les airs ou dans les îles ou à Paname (yeah, yeah)
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, on te banane
Eh, eh
Ah, ah, ah

Traîtres (traducción)

Disparo en la ciudad, disparo en la ciudad
oh, oh
No me llames al contestador ('pondeur), yo tengo mi bella, sus curvas (curvas)
2,60 en el metro, gué-lar la aduana, los moteros
Te enviamos a una misión, ahora tú haces el trabajo pesado, para mamá: visón,
para loulou: una cruz
No se necesita pistón para atornillar la pista.
Todos los valientes de la ciudad (valientes de la ciudad) que me conocen de lejos
o cerca (lejos o cerca)
No uno para hacer mucho ruido, no (ruido, no), hacemos primero y
nunca hablamos (nunca)
Las fichas están bajas, eso es todo en tu mente, nunca tomaremos un número para
ruleta
No, no, nunca, ¿dónde estabas cuando yo remaba?
Traidor
Sal de aquí, hay demasiados traidores.
Para los que odian, está la guitarra (bang, bang)
Los Tokarev (demasiados traidores, sí, sí)
No vi nada, no escuché nada, yo no estaba allí (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te baneamos (oh, oh)
En el aire o en las islas o en Panamá (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te baneamos (Oh, oh, oh)
Khouya, khouya, confío en ti, no me decepciones (nunca)
Paranoico, demasiadas hienas alrededor
Y dime con quién contar (eh, eh) Nos vemos, vengo con guantes (eh, eh)
Odian verte cabalgar (eh, eh), recuerda cuando se reían,
Hey hey hey
Olala esto se esta poniendo serio solo que me acosa por telefono
Le voy a decir que estuve preso, en dos dias la voy a bloquear
Sal de aquí, hay demasiados traidores.
Para los que odian, está la guitarra (bang, bang)
Los Tokarev (demasiados traidores, sí, sí)
No vi nada, no escuché nada, yo no estaba allí (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te baneamos (oh, oh)
En el aire o en las islas o en Panamá (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te desterramos
Khouya, khouya (oh, oh)
No me defraudes (oh, oh)
Paranoico (paranoico, paranoico)
Vaya
Sal de aquí, hay demasiados traidores.
Para los que odian, está la guitarra (bang, bang)
Los Tokarev (demasiados traidores, sí, sí)
No vi nada, no escuché nada, yo no estaba allí (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te baneamos (oh, oh)
En el aire o en las islas o en Panamá (sí, sí)
Sin noticias, buenas noticias, te desterramos
eh eh
Ah ah ah