Traducción de la letra de la canción Same Game - Golde, 21 Savage

Same Game (original)

Got you couple grams, told 'em bring it to the bar
Mother fuck a section
We good right here where we are
It’s just me and my compadres and we only make deposits
I remember when we didn’t have no money, now we popping
And she bustin' on my wallet, cause she came for the money
Rubber bands on these hunnids
Now she want take it from me so I…
Told her do it if she ready
Campaign on her belly
Money falling like confetti
I… Told her bend it over
Get to work because it’s tipping time
She said she ain’t into mind games, it’s money on her mind
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game
Then she let go and get to twerking
Move that body, cause it’s tipping time
I wanna take you home and love but just for tonight
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game
We playing the same game (Yeah)
Shorty keep poppin' up at the square
Like she my main thing (21, 21)
Married to the street, yeah the concrete a wedding ring
She climb the pole then pop lock it, drop it
Ride the dick like a Kawasaki
Rolly, Rolly, we got matching watches
I bought my bitch a new drop top
I put Chanel on her purse
She stiff on me nigga, no flirt
I love when she wear no panties
Bend her over, hit her through the skirt
She know a nigga out here work
She know if she cheat Imma hurt
I… Told her bend it over
Get to work because it’s tipping time
She said she ain’t into mind games, it’s money on her mind
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game
Then she let go and get to twerking
Move that body, cause it’s tipping time
I wanna take you home and love but just for tonight
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game
Tell me what you feel, baby I’ll make you a star
Do it in the spotlight, baby you’ll go very far
Damn you know you got it baby, you know you the one
And I just want to see you take it all off if you fucking with it
She shake it she got plenty
Told her drop and give me 50
Told her drop and give me 50
And I’m gassed out like the Texico
I’m rolling through the city
Benjis stacked up on the table
So you know she fucking with me
I… Told her bend it over
Get to work because it’s tipping time
She said she ain’t into mind games, it’s money on her mind
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game
Then she let go and get to twerking
Move that body, cause it’s tipping time
I wanna take you home and love but just for tonight
So we obviously believe in the same thing
Obviously be playing the same game

Same Game (traducción)

Te conseguí un par de gramos, les dije que lo llevaran al bar
Madre folla una sección
Estamos bien aquí donde estamos
solo somos mis compadres y yo y solo hacemos depositos
Recuerdo cuando no teníamos dinero, ahora hacemos estallar
Y ella revienta mi billetera, porque vino por el dinero
Gomas elásticas en estos hunnids
Ahora ella quiere quitármelo, así que yo...
Le dije que lo hiciera si estaba lista
Campaña en su vientre
Dinero cayendo como confeti
Yo... le dije que se doblara
Ponte a trabajar porque es hora de dar propina
Ella dijo que no le gustan los juegos mentales, es dinero en su mente
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego
Luego se soltó y comenzó a hacer twerking.
Mueve ese cuerpo, porque es tiempo de propina
Quiero llevarte a casa y amarte pero solo por esta noche
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego
estamos jugando el mismo juego (sí)
Shorty sigue apareciendo en la plaza
Como ella mi principal (21, 21)
Casado con la calle, sí, el hormigón un anillo de bodas
Ella sube al poste y luego lo bloquea, lo suelta
Montar la polla como un Kawasaki
Rolly, Rolly, tenemos relojes a juego
Le compré a mi perra un top nuevo
Puse Chanel en su bolso
Ella se pone rígida conmigo nigga, sin coquetear
Me encanta cuando no usa bragas.
Inclínala, golpéala a través de la falda
Ella conoce a un negro que trabaja aquí
Ella sabe que si hace trampa Imma duele
Yo... le dije que se doblara
Ponte a trabajar porque es hora de dar propina
Ella dijo que no le gustan los juegos mentales, es dinero en su mente
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego
Luego se soltó y comenzó a hacer twerking.
Mueve ese cuerpo, porque es tiempo de propina
Quiero llevarte a casa y amarte pero solo por esta noche
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego
Dime lo que sientes, bebé, te haré una estrella
Hazlo en el centro de atención, cariño, llegarás muy lejos
Maldición, sabes que lo tienes bebé, sabes que eres el indicado
Y solo quiero verte quitártelo todo si lo jodes
Ella lo sacude, tiene mucho
Le dije que se tirara y me diera 50
Le dije que se tirara y me diera 50
Y estoy gaseado como el Texico
Estoy rodando por la ciudad
Benjis apilados sobre la mesa
Entonces sabes que ella me jode
Yo... le dije que se doblara
Ponte a trabajar porque es hora de dar propina
Ella dijo que no le gustan los juegos mentales, es dinero en su mente
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego
Luego se soltó y comenzó a hacer twerking.
Mueve ese cuerpo, porque es tiempo de propina
Quiero llevarte a casa y amarte pero solo por esta noche
Así que obviamente creemos en lo mismo
Obviamente estar jugando el mismo juego