Traducción de la letra de la canción Lake of Memories - Golgotha

Lake of Memories (original)

Like it was wrote
You appear in a place
And not knowing why
Your dreams comes true
Fighting too much to get it
So many walls to jump
So many questions to answer
So many problems without solution
So many pain without pardon
And you understand how difficult is
That your eternal dream comes true
And you understand how difficult is
That your eternal dream comes true
I’m caught in a magic spell
In spite of the long distance between us
Day after day
Night after night
My head is going on circles
That makes impossible to me to forget
Although I am
Who denies his help
The image of the dark ceiling
Makes me think in everything I’ve lived
Makes me think in everything I’ve had
And now I haven’t got
And I feel a current through my dorsal spine
That shakes all my being
Like a void eating my soul
Later I breath, keeping the air,
Keeping the tears, keeping the screams
I unleash it all!
And a descomunal rage invades my eyes
Flooding them with a lake of memories
Happens what happens, they’ll always be mine
And will be in my dreams
Which I’ll never forget and help me to keep waiting
…to keep waiting

Lake of Memories (traducción)

Como fue escrito
Apareces en un lugar
Y sin saber por qué
Tus sueños se hacen realidad
Peleando demasiado para conseguirlo
Tantas paredes para saltar
Tantas preguntas para responder
Tantos problemas sin solución
tanto dolor sin perdon
Y entiendes lo difícil que es
Que tu sueño eterno se haga realidad
Y entiendes lo difícil que es
Que tu sueño eterno se haga realidad
Estoy atrapado en un hechizo mágico
A pesar de la larga distancia entre nosotros
Día tras día
Noche tras noche
Mi cabeza da vueltas en círculos
Que me hace imposible olvidar
Aunque estoy
Quien niega su ayuda
La imagen del techo oscuro
Me hace pensar en todo lo que he vivido
Me hace pensar en todo lo que he tenido
Y ahora no tengo
Y siento una corriente por mi espina dorsal
Que sacude todo mi ser
Como un vacío comiendo mi alma
Luego respiro, guardando el aire,
Manteniendo las lágrimas, manteniendo los gritos
¡Lo desato todo!
Y una rabia descomunal invade mis ojos
Inundándolos con un lago de recuerdos
Pase lo que pase, siempre serán míos
Y estará en mis sueños
que nunca olvidaré y me ayudarán a seguir esperando
…a seguir esperando