| 1000 Times (original) | 1000 Times (traducción) |
|---|---|
| Nightfall follows the day | El anochecer sigue al día |
| You fight with me | peleas conmigo |
| Fill me with patience | Lléname de paciencia |
| I was so brave once | Fui tan valiente una vez |
| You rescued me | me rescataste |
| Got in my way | se interpuso en mi camino |
| A thousand times | Mil veces |
| Dumbfounded lies | Mentiras estupefactas |
| In tidy lines | En líneas ordenadas |
| Let blood flood the town | Deja que la sangre inunde la ciudad |
| Thoughts that dwell | pensamientos que habitan |
| On how we fell | Sobre cómo caímos |
| That time will tell | ese tiempo lo dira |
| A bedside story of | Una historia de cabecera de |
| We’ve heard it before | Lo hemos escuchado antes |
| Unsettled sleep | Sueño inquieto |
| When will it all stop? | ¿Cuándo se detendrá todo? |
| I hear a pin drop | Escucho caer un alfiler |
| You’ve answered me | me has respondido |
| Loud and clear | Alto y claro |
| So know your fate | Así que conoce tu destino |
| The time and date | la hora y la fecha |
| We escalate | escalamos |
| We fall on holy ground | Caemos en tierra santa |
| Thoughts that dwell | pensamientos que habitan |
| On how we fell | Sobre cómo caímos |
| That time will tell | ese tiempo lo dira |
| A bedside story of | Una historia de cabecera de |
| I’m here | Estoy aquí |
| Leave me to wait near | Déjame esperar cerca |
| You recognise me | me reconoces |
| Get in my way, dear | Ponte en mi camino, querida |
| The price to pay, dear | El precio a pagar, querida |
| You’ll recognise me | me reconocerás |
| I’ll be laying | estaré acostado |
| Where your golden light | donde tu luz dorada |
| Where your golden light | donde tu luz dorada |
| A thousand times | Mil veces |
| In tidy lines | En líneas ordenadas |
| Let blood flood the town | Deja que la sangre inunde la ciudad |
| Thoughts that dwell | pensamientos que habitan |
| On how we fell | Sobre cómo caímos |
| That time will tell | ese tiempo lo dira |
| A bedside story of | Una historia de cabecera de |
