Traducción de la letra de la canción Army Dub - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Army Dub (original)

From the bed to the car
Let us stick to you now and then
Move on, move on
Out of school, into home
Let us swallow you whole
Or just hold on, hold on
We were close
Army dub
Not as quick as you run, you run
You run, you run
Brand new shirt
Knackered shoes
Coffee made, office blues
And then run on, run on
Well, who’s gonna take it like this?
No way
You are, you are
You are, you are, you are
Who’s gonna take it like this?
No way
You are, you are
You are, you are, you are
The one-armed man
The one-armed man
The one-armed man
The one-armed man
The one-armed man
The one-armed man
Who’s gonna take it like this?
No way
Who’s gonna take it like this?
No way
From the bed, in the car
Let us shower your heart
And then move on, move on
It’s the one fatal flaw
Let us swallow you all, you all
You all, you all
We were close
Army dub
Not as quick as you run, you run
You run, you run
Who’s gonna take it like this?
No way
Who’s gonna take it like this?
No way
I said, you are, you are
You are, you are, you are
Who’s gonna take it like this?
No way
I said, you are, you are
You are, you are, you are
(Who's gonna take it like this?
No way
Who’s gonna take it like this?
No way
Who’s gonna take it like this?
No way)
You are, you are
You are, you are, you are

(traducción)

De la cama al coche
Permítanos apegarnos a usted de vez en cuando
Muévete, muévete
Fuera de la escuela, en casa
Déjanos tragarte entero
O solo espera, espera
estábamos cerca
doblaje del ejército
No tan rápido como corres, corres
corres, corres
Camisa nueva a estrenar
zapatos hechos polvo
Café hecho, oficina blues
Y luego corre, corre
Bueno, ¿quién lo tomará así?
De ningún modo
Tu eres tu eres
eres, eres, eres
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
Tu eres tu eres
eres, eres, eres
el hombre de un solo brazo
el hombre de un solo brazo
el hombre de un solo brazo
el hombre de un solo brazo
el hombre de un solo brazo
el hombre de un solo brazo
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
De la cama, en el auto
Déjanos bañar tu corazón
Y luego sigue adelante, sigue adelante
Es el único defecto fatal
Déjanos tragarte a todos, a todos
todos ustedes, todos ustedes
estábamos cerca
doblaje del ejército
No tan rápido como corres, corres
corres, corres
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
Dije, eres, eres
eres, eres, eres
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
Dije, eres, eres
eres, eres, eres
(¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo
¿Quién lo va a tomar así?
De ningún modo)
Tu eres tu eres
eres, eres, eres